Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е важно, щом го е закачил към пиърсинга на зърното си.
Czech[cs]
Musí to být důležité, když to viselo na jeho prsní bradavce.
German[de]
Es muss wichtig gewesen sein, wenn es an seinem Stammesnippelpiercing hing.
English[en]
It must have been important if it was hanging from his tribal nipple bolt.
Spanish[es]
Debe haber sido importante si estaba prendido en su tetilla.
French[fr]
Ça devait être important pour être sur son piercing au téton.
Croatian[hr]
Mora da ima neki značaj, bila mu je na tijelu.
Hungarian[hu]
Biztos fontos lehetett, ha a törzsi medálon lóg.
Italian[it]
Dev'essere importante se era appeso al suo piercing tribale.
Polish[pl]
To musiało być dla niego ważne, skoro wisiało na jego plemiennym kolczyku w sutku.
Portuguese[pt]
Deve ser muito importante se ele estava preso ao seu mamilo.
Romanian[ro]
Trebuie să fi fost important dacă a fost agăţat de sfârcul său tribal.
Slovak[sk]
Musí to byť dôležité, keď to viselo na jeho prsnej bradavke.
Turkish[tr]
Boynunda asılıydı, önemli bir şey olsa gerek.