Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
We can blanket this part of the world with medicines that rid every schoolchild of worms and eggs, parasites that interfere with their learning, impair cognitive development, and compromise their nutritional status.
Spanish[es]
Podemos saturar esa parte del mundo con medicamentos que eliminarán de todos los escolares los gusanos parásitos y los huevecillos que entorpecen su capacidad de aprendizaje, dañan su desarrollo cognoscitivo y menoscaban su estado de nutrición.
French[fr]
Nous pouvons couvrir l’Afrique par des médicaments permettant de débarrasser chaque écolier des parasites qui limitent leur capacité d’assimilation des connaissances et leur développement cognitif, et compromettent leur état nutritionnel.
Russian[ru]
Мы можем покрыть эту часть мира лекарственными средствами, которые позволят избавить каждого ребенка школьного возраста от личинок и яиц – паразитов, которые мешают им учиться, сдерживают развитие их познавательных способностей и снижают их статус питания.
Chinese[zh]
我们可以为世界上这部分地区普遍提供药物,帮助每一名学童消灭血吸虫和虫卵。 这些寄生虫会干扰他们的学习,破坏认知能力发育并影响营养状况。