Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes redegøre for, hvilke tiltag der er taget for at informere EU-borgere om deres stemmeret, særlig i forbindelse med muligheder for brevstemmeafgivning?
German[de]
Könnte die Kommission darlegen, welche Maßnahmen ergriffen wurden, um EU-Bürger über ihr Wahlrecht zu unterrichten, insbesondere über die Briefwahlmöglichkeiten?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να περιγράψει ποια μέτρα έχουν ληφθεί προκειμένου να ενημερωθούν οι πολίτες της ΕΕ σχετικά με τα δικαιώματα ψήφου τους, ειδικότερα όσον αφορά τις δυνατότητες επιστολικής ψήφου;
English[en]
Could the Commission outline what actions have been taken to inform EU citizens of their voting rights, in particular in relation to postal voting facilities?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión describir las acciones que se han llevado a cabo para informar a los ciudadanos comunitarios sobre su derecho al voto, en especial en lo que respecta al mecanismo de voto por correo?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa, miten EU:n kansalaisille on tiedotettu heidän oikeuksistaan äänestää, erityisesti mahdollisuuksista kirjeäänestykseen?
French[fr]
La Commission pourrait-elle préciser quelles mesures ont été prises pour informer les citoyens européens de leurs droits de vote, en particulier en ce qui concerne les possibilités de voter par voie postale?
Italian[it]
Può la Commissione indicare quali azioni sono state intraprese per informare i cittadini dell'UE del loro diritto di voto, in particolare in relazione al voto per corrispondenza?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen welke stappen zij heeft ondernomen om EU‐burgers voor te lichten over hun stemrecht, met name ten aanzien van de mogelijkheden hun stem per brief uit te brengen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão descrever que medidas foram tomadas para informar os cidadãos da UE sobre o seu direito de voto, particularmente no que se refere à possibilidade de voto por correspondência?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange vilka åtgärder som har vidtagits för att informera EU‐medborgarna om deras rösträttigheter, särskilt när det gäller möjligheten att poströsta?