Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разделяне на законодателните и изпълнителните правомощия;
Czech[cs]
oddělení legislativní a výkonné pravomoci;
Danish[da]
Adskillelse af den lovgivende og udøvende magt
German[de]
Gewaltenteilung zwischen Legislative und Exekutive;
Greek[el]
Διάκριση νομοθετικών και εκτελεστικών εξουσιών·
English[en]
separation between legislative and executive powers;
Spanish[es]
separación entre los poderes legislativo y ejecutivo;
Estonian[et]
Seadusandliku ja täidesaatva võimu lahusus
Finnish[fi]
lainsäädäntä- ja toimeenpanovallan eriyttäminen
French[fr]
Séparation des pouvoirs législatifs et exécutifs;
Croatian[hr]
Razdvajanje zakonodavne i izvršne ovlasti;
Hungarian[hu]
A jogalkotási és végrehajtási hatáskörök elválasztása;
Italian[it]
separazione tra il potere legislativo e quello esecutivo,
Lithuanian[lt]
teisėkūros ir vykdomosios valdžios atskyrimas;
Latvian[lv]
likumdošanas varas un izpildvaras nošķiršana;
Maltese[mt]
Distinzjoni bejn il-poter leġislattiv u l-poter eżekuttiv;
Dutch[nl]
Scheiding tussen wetgevende en uitvoerende macht;
Polish[pl]
Rozdział władzy ustawodawczej i wykonawczej
Portuguese[pt]
Separação entre o poder legislativo e o poder executivo;
Romanian[ro]
Separația puterilor legislativă și executivă;
Slovak[sk]
Oddelenie legislatívnej a výkonnej moci;
Slovenian[sl]
ločitev zakonodajnih in izvršilnih pristojnosti;
Swedish[sv]
Åtskillnad mellan den lagstiftande och den verkställande makten