Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hlasovali jsme proti zprávě o změně pracovního řádu asistentů poslanců Evropského parlamentu.
English[en]
We voted against the report on amending the conditions of employment of assistants to MEPs.
Estonian[et]
Hääletasime parlamendiliikmete assistentide teenistustingimusi muutva raporti vastu.
French[fr]
par écrit. - (SV) Nous avons voté contre le rapport sur la modification du régime d'emploi des assistants parlementaires européens.
Hungarian[hu]
Ellene szavaztunk az európai parlamenti képviselői asszisztensek alkalmazási feltételeinek módosításáról szóló jelentésnek.
Italian[it]
Abbiamo votato contro la relazione che modifica il regime applicabile agli assistenti dei deputati al Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Balsavome prieš pranešimą, iš dalies keičiantį EP narių padėjėjų įdarbinimo sąlygas.
Latvian[lv]
rakstiski. - (SV) Mēs balsojām pret ziņojumu, ar ko groza deputātu palīgu nodarbināšanas kārtību.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (SV) Wij hebben gestemd tegen het verslag over wijziging van de regeling welke van toepassing is op de medewerkers van Europese Parlementsleden.
Polish[pl]
Głosowaliśmy za odrzuceniem sprawozdania w sprawie zmiany warunków zatrudnienia asystentów posłów do PE.
Portuguese[pt]
Votámos contra o relatório sobre a alteração das condições de emprego dos assistentes dos eurodeputados.
Slovak[sk]
Nils Lundgren (IND/DEM), písomne. - (SV) Hlasovali sme proti správe o zmene a doplnení podmienok zamestnávania asistentov poslancov.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (SV) Glasovali smo proti poročilu o spremembi pogojev za zaposlitev pomočnikov poslancev EP.
Swedish[sv]
skriftlig. - Vi har röstat nej till betänkandet om en ändring av anställningsvillkoren för assistenter till EU-parlamentariker.