Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمثل دور اللجنة السادسة في الإسهام بالاقتراحات والمعلومات المتعلقة بالجوانب القانونية لإصلاح نظام العدل الداخلي؛ ولذلك ستتمثل مهمتها الأولى في تحديد العناصر القانونية في توصيات الفريق وتعليقات الأمين العام عليها
English[en]
The Sixth Committee's role was to contribute suggestions and input concerning the legal aspects of the reform of the internal justice system; therefore its first task would be to identify the legal elements in the Panel's recommendations and the Secretary-General's comments on them
Spanish[es]
La Sexta Comisión debe contribuir con sugerencias e insumos relativos a los aspectos legales de la reforma del sistema interno de justicia, por lo que su primera tarea es identificar cuáles son los aspectos legales contenidos en las recomendaciones del Grupo de Reforma y las observaciones planteadas por el Secretario General
French[fr]
Le rôle de la Sixième Commission est de faire des propositions et d'apporter sa contribution en ce qui concerne les aspects juridiques de la réforme du système de justice interne; elle doit donc en premier lieu identifier les éléments juridiques dans les recommandations du Groupe et la note du Secrétaire général sur ces recommandations
Russian[ru]
Роль Шестого комитета предусматривает внесение предложений и предоставление информации относительно правовых аспектов реформирования системы внутреннего правосудия; в связи с этим его первейшая задача состоит в том, чтобы вычленить правовые элементы в представленных Группой рекомендациях и замечаниях по ним Генерального секретаря
Chinese[zh]
第六委员会的作用是就内部司法系统改革的法律方面提供建议和信息;因此其首要任务是确定重新设计小组建议和秘书长关于这些建议的评论中的法律内容。