Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj da budemo iz Vermont-a i da imamo lanac fabrika javorovog sirupa.
English[en]
Let's be from Vermont and let's have an emerging maple syrup conglomerate.
Spanish[es]
Seamos de Vermont y tengamos un conglomerado emergente de jarabe de maple.
Estonian[et]
Oleme Vermontist ja omame tärkavat vahtrasiirupi ettevõtet.
Finnish[fi]
Olemme Vermountista ja omistamme kasvavan vaahterasiirappikonsernin.
French[fr]
On est du Vermont et on est les rois du sirop d'érable.
Hebrew[he]
בוא נהיה מוורמונט, ושיהיה לנו מפעל לסירופ מייפל.
Croatian[hr]
Daj da budemo iz Vermont-a i da imamo lanac fabrika javorovog sirupa.
Dutch[nl]
Met een bloeiend siroop-imperium.
Polish[pl]
Vermont, potentaci syropu klonowego.
Portuguese[pt]
Vamos ser de Vermont, e ter uma empresa em crescimento de xarope doce.
Romanian[ro]
Hai să fim din Vermount şi să avem un conglomerat de întreprinderi de sos de arţar.
Russian[ru]
Мы из Вермонта. И занимаемся производством кленового сиропа.
Slovenian[sl]
Bodiva iz Vermonta in imejva tovarno javorjevega sirupa.
Serbian[sr]
Daj da budemo iz Vermont-a i da imamo lanac fabrika javorovog sirupa.
Turkish[tr]
Vermont'tan geliyor olalım ve gelişmekte olan bir akçaağaç şurubu şirketimiz olsun.