Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er næsten tale om en form for forbrugerbeskyttelse med omvendt fortegn.
German[de]
Es handelt sich fast um eine Art von Konsumentenschutz mit umgekehrten Vorzeichen.
Greek[el]
Πρόκειται σχεδόν για ένα είδος προστασίας των καταναλωτών, αλλά με αντίθετο πρόσημο.
English[en]
Preventing cruelty to animals is almost a form of consumer protection from a different angle.
Spanish[es]
En cierto modo, casi podríamos decir que se trata de una forma de protección del consumidor en sentido inverso.
French[fr]
Il s'agit presque d'une forme de protection des consommateurs inversée.
Portuguese[pt]
Trata-se quase de uma espécie de protecção dos consumidores ao contrário.