Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронна онлайн комуникация, предоставяне на достъп до бази данни за търсене на продукти за продажба и услуги за трети, предоставяне на наставления за товари, които позволяват търсене за локализиране, организиране и презентиране на продукти и услуги за продажба на трети, Услуги за телекомуникация чрез световната комуникационна мрежа
Czech[cs]
Elektronická on-line komunikace, poskytování přístupu do databází pro vyhledávání pro prodej výrobků a služeb pro třetí osoby, poskytování průvodců umožňujících vyhledávání pro lokalizaci, organizování a prezentaci prodejních výrobků a služeb třetích osob
Danish[da]
Elektronisk onlinekommunikation, formidling af adgang til søgedatabaser til salg af andres varer og tjenesteydelser, formidling af bestillingsguider, som gør det muligt at finde, organisere og præsentere varer og tjenesteydelser samt salg til andre
German[de]
Elektronische Online-Kommunikation, Bereitstellung des Zugangs zu einer Suchdatenbank für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen Dritter, Bereitstellung einer Bestellanleitung, die es gestattet, Waren und Dienstleistungen zu suchen, zu sortieren und zu präsentieren, die durch Dritte verkauft werden
Greek[el]
Ηλεκτρονικές επικοινωνίες σε απευθείας σύνδεση, παροχή δυνατότητας προσπέλασης σε βάση δεδομένων με σκοπό την αναζήτηση πωλήσεων προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρουν τρίτοι, υπηρεσίες που συνίστανται στην προσφορά ενός οδηγού παραγγελιών όπου μπορεί κανείς να αναζητήσει, να εντοπίσει, να οργανώσει και να παρουσιάσει προϊόντα και υπηρεσίες που προσφέρονται προς πώληση από τρίτους
English[en]
Electronic online communication, providing access to databases to search for the sale of goods and services of others, providing customised directories making it possible to locate, organise and present goods and services for sale by others
Spanish[es]
Comunicación electrónica en línea, facilitar el acceso a una base de datos para buscar para la venta de productos y servicios de terceros, facilitar una guía de encargo que permite buscar para localizar, organizar y presentar productos y servicios de la venta de terceros
Estonian[et]
Elektrooniline side, juurdepääs kaupade ja teenuste andmebaasile, tellimiskataloog kaupade ja teenuste otsimiseks, liigitamiseks ja esiltemiseks
Finnish[fi]
Elektroninen online-viestintä, tietokannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen kolmansien osapuolien tuotteiden ja palvelujen hakemiseksi niiden myyntiä varten, sellaisen tilausoppaan tarjoaminen, jonka avulla tehdään hakuja kolmansien osapuolten lukuun myytävien tuotteiden ja palvelujen paikantamiseksi, järjestämiseksi ja esittelemiseksi
French[fr]
Communication électronique en ligne, fourniture d'accès à une base de données pour la recherche concernant la vente de produits et services de tiers, fourniture d'un guide de commande permettant de rechercher pour localiser, organiser et présenter des produits et services de vente de tiers
Hungarian[hu]
On-line elektronikus kommunikáció, adatbázishoz való hozzáférés biztosítása keresés céljából mások termékeinek és szolgáltatásainak eladásához, megbízási ismertető szolgáltatása, amely lehetővé teszi a keresést mások által eladott termékek és szolgáltatások helymeghatározása, szervezése és bemutatása céljából
Italian[it]
Comunicazione elettronica on-line, accesso a una banca dati per ricerche relative alla vendita di prodotti e servizi di terzi, consultazione di un menù di ordini per ricerche mirate a localizzare, organizzare e presentare prodotti e servizi di vendita per conto terzi
Lithuanian[lt]
Tiesioginiai elektroniniai ryšiai, prieigos prie duomenų bazių tam, kad būtų galima ieškoti trečiųjų asmenų produktų ir paslaugų pardavimui, teikimas, užsakymų vadovų, leidžiančių lokalizuoti, organizuoti ir pristatyti trečiųjų asmenų produktus ir paslaugas pardavimui, teikimas
Latvian[lv]
Elektroniski sakari tiešsaistē, piekļuves nodrošināšana datu bāzei pārdodamo produktu un trešo personu pakalpojumu meklēšanai, pasūtījumu ceļveža nodrošināšana, kas ļauj meklēt, atrast, organizēt un prezentēt trešo personu preces un pakalpojumus
Maltese[mt]
Komunikazzjoni elettornika onljan, provvista ta' aċċess għal databases għal tiftix ta' bejgħ ta' prdodotti u servizzi ta' terszi, provvista ta' gwida ta' ordnijiet li jwasslu għal tiftix għal-lokalizzazzjoni, organzzazzjoni u preżentazzjoni ta' prodotti u servizzi ta' bejgħ għal terzi
Dutch[nl]
Elektronische onlinecommunicatie, het verlenen van toegang tot een database om te zoeken naar de verkoop van producten en diensten van derden, het leveren van een bestelgids waardoor men kan zoeken en producten en diensten kan lokaliseren, organiseren en presenteren voor de verkoop aan derden
Polish[pl]
Łączność elektroniczna online, przydzielanie dostępu do bazy danych w celu wyszukiwania i sprzedaży produktów oraz usług osób trzecich, udostępnianie informatora zamówień umożliwiającego wyszukiwanie w celu lokalizacji, organizacji i przedstawiania produktów oraz usług sprzedaży osób trzecich
Portuguese[pt]
Comunicação electrónica em linha, fornecer o acesso a uma base de dados para pesquisa relacionada com a venda de produtos e serviços de terceiros, fornecer um guia de encomendas que permite a pesquisa para localizar, organizar e apresentar produtos e serviços vendidos por terceiros
Romanian[ro]
Comunicare electronică on-line, înlesnirea accesului la o bază de date pentru căutarea în vederea vânzării de produse şi servicii ale terţilor, înlesnirea unui ghid de customizare care permite căutarea de localizare, organizare şi prezentare de produse şi servicii de vânzare ale terţilor
Slovak[sk]
On-line elektronická komunikácia, poskytovanie prístupu k vyhľadávacej databáze pre účely predaja tovaru a služieb tretích osôb, poskytovanie dokumentácie umožňujúcej vyhľadávanie pre účely lokalizácie, organizácie a prezentácie výrobkov a služieb kvôli predaju za tretie osoby
Slovenian[sl]
Elektronske komunikacije na spletu, omogočanje dostopa do baze podatkov za iskanje za prodajo izdelkov in storitev za tretje osebe, omogočanje vodenja naročanja, ki dovoljuje iskanje za lokalizacijo, organizacijo in predstavitev izdelkov in storitev za prodajo tretjim osebam
Swedish[sv]
Elektronisk direktkommunikation, förmedling av tillgång till en databas för sökning för försäljning av varor och tjänster för tredje man, förmedla en orderkatalog som gör det möjligt att hitta, organisera och presentera varor och tjänster för andra