Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 I sin profeti på dødslejet sagde den gamle patriark Jakob: „En løveunge er Juda.“
German[de]
4 In seiner Sterbebett-Prophezeiung sagte der alte Patriarch Jakob: „Juda ist ein junger Löwe.“
Greek[el]
4 Στην επιθανάτια προφητεία του ο αρχαίος πατριάρχης Ιακώβ είπε: «Σκύμνος λέοντος είναι ο Ιούδας.»
English[en]
4 In his deathbed prophecy the ancient patriarch Jacob said: “A lion cub Judah is.”
Spanish[es]
4 En su profecía del lecho de muerte el antiguo patriarca Jacob dijo: “Un cachorro de león es Judá.”
Finnish[fi]
4 Muinainen patriarkka Jaakob sanoi kuolinvuode-ennustuksessaan: ”Juuda on nuori leijona.”
French[fr]
4 Dans sa prophétie prononcée sur son lit de mort le patriarche Jacob déclara “ Juda est un jeune lion.
Italian[it]
4 Nella profezia che pronunciò sul letto di morte, l’antico patriarca Giacobbe disse: “Giuda è un giovine leone”.
Norwegian[nb]
4 I den profetien den gamle patriarken Jakob kom med på sitt dødsleie, sa han: «En ung løve er Juda.»
Dutch[nl]
4 In zijn sterfbedprofetie zei de patriarch Jakob uit de oudheid: „Juda is een leeuwenwelp.”
Portuguese[pt]
4 O patriarca Jacó, na profecia que vaticinou no seu leito da morte, disse: “Judá é leãozinho.”