Besonderhede van voorbeeld: -1412258313048912254

Arabic

أتمنى لو لدى وقت لكِ لكن هذا وقت تناول شطيرة خالية الجبن

Greek

Θα σου έδινα συγχαρητήρια, αλλά δε θέλω ακόμα να ενθουσιαστώ.

English

I would high-five you, but I want to keep this moment cheese-free.

Spanish

Chocaría las manos, pero quiero mantener este momento libre de cursilerías.

French

Je vous ferai bien un high-five, mais je ne veux pas que ce moment soit niais.

Hebrew

הייתי כאפה אתה, אבל אני רוצה לשמור על הרגע הזה גבינה חינם.

Italian

Ti darei il 5, ma voglio che questo momento rimanga apatico.

Portuguese

Eu diria para tocar aqui, mas vou manter a seriedade do momento.

Romanian

Aş vrea să ne batem palmele, dar nu vreau să bagatelizez momentul.

Russian

Я бы дал тебе пять, но я хочу сохранить этот момент " бесплатного сыра ".

Serbian

Bacio bih ti petaka, ali ipak bih ostao suzdržan.

Turkish

Bir beşlik çakardım bu anı çok sulandırmak istemem.