Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• Brainstorming Sessions were conducted by three IGH Advisory Board members with: (1) members of the National Meeting of Canadian Researchers in the Field of Gay, Lesbian, Bisexual, and Two-Spirit People's Health; (2) federal and provincial government representatives, nurses, practitioners, various community groups (i.e., Vancouver Coalition for Children and Youth, FREDA Centre) and Aboriginal groups; (3) women's health researchers and activists from other countries (e.g., USA, India, Chile, Jamaica, Switzerland)
French[fr]
• Les séances de remue-méninges ont été dirigées par trois membres du conseil consultatif de l'ISHF avec : (1) des participants à la réunion nationale des chercheurs canadiens dans le domaine de la santé des personnes gaies, lesbiennes, bisexuelles et bispirituelles; (2) des représentants des gouvernements fédéral et provinciaux, des infirmières, des praticiens, diverses groupes communautaires (p. ex. la Vancouver Coalition for Children and Youth, le FREDA Centre) et des groupes autochtones; (3) des chercheurs et des activistes étrangers en matière de santé des femmes (p. ex. des États-Unis, de l'Inde, du Chili, de la Jamaïque et de la Suisse)