Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
а корейската дума за " здравей ".
English[en]
but the Korean word for " hello'.
Persian[fa]
اما " سلام " به زبان کره اي بود.
Hebrew[he]
זה לא שם ממש, אלא המילה " שלום " בקוריאנית.
Croatian[hr]
... već korejska riječ za " zdravo ".
Hungarian[hu]
sokkal inkább " hello " koreai nyelven.
Italian[it]
Ma significa " Ciao " in coreano.
Polish[pl]
ale koreańskie " dzień dobry ".
Portuguese[pt]
e sim " olá " em coreano.
Romanian[ro]
asta în coreeană înseamnă " bună ".
Serbian[sr]
... već korejska riječ za " zdravo ".
Turkish[tr]
... Korece merhaba demekti.