Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Средносрочни и дългосрочни помощи за районите, пострадали от наводненията в Румъния
Czech[cs]
Předmět: Střednědobá a krátkodobá pomoc rumunským oblastem postiženým záplavami
Danish[da]
Om: Støtte på mellemlang og lang sigt til regioner berørt af oversvømmelser i Rumænien
German[de]
Betrifft: Mittel- und langfristige Unterstützung für die von Überschwemmungen betroffenen Gebiete Rumäniens
Greek[el]
Θέμα: Μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη παροχή βοήθειας στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές της Ρουμανίας
English[en]
Subject: Medium- and long-term aid for areas affected by flooding in Romania
Spanish[es]
Asunto: Ayuda a medio y largo plazo para las zonas afectadas por las inundaciones en Rumanía
Estonian[et]
Teema: Keskmise ja pika tähtajaga abi Rumeenia üleujutustest mõjutatud piirkondadele
Finnish[fi]
Aihe: Romanian tulvista kärsivien alueiden auttaminen keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä
French[fr]
Objet: Aide à moyen et long terme aux régions affectées par les inondations en Roumanie
Hungarian[hu]
Tárgy: Közép- és hosszútávú segélynyújtás Románia árvíz sújtotta területei számára
Italian[it]
Oggetto: Aiuti a medio e lungo termine alle regioni colpite dalle alluvioni in Romania
Lithuanian[lt]
Tema: Vidutinio laikotarpio ir ilgalaikė pagalba Rumunijos teritorijoms, kurios patyrė potvynius
Latvian[lv]
Temats: Vidēja termiņa un ilgtermiņa palīdzība plūdu skartajiem reģioniem Rumānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Għajnuna fuq perjodu ta' żmien medju u twil għal żoni milquta mill-għargħar fir-Rumanija
Dutch[nl]
Betreft: Hulp op middellange en lange termijn voor de door overstromingen getroffen gebieden in Roemenië
Polish[pl]
Przedmiot: Pomoc średnio- i długoterminowa dla rejonów dotkniętych powodzią w Rumunii
Portuguese[pt]
Assunto: Ajuda a médio e longo prazo às regiões afectadas pelas inundações na Roménia
Romanian[ro]
Subiect: Ajutorarea pe termen mediu şi lung a zonelor afectate de inundaţii din România
Slovak[sk]
Vec: Strednodobá a dlhodobá pomoc oblastiam postihnutým povodňami v Rumunsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Srednjeročna in dolgoročna pomoč območjem v Romuniji , ki so jih prizadele poplave
Swedish[sv]
Angående: Bistånd på medellång och lång sikt till de regioner som drabbats av översvämningarna i Rumänien