Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المادة التي أخرجها ( داكي ) من الكلب " عرضتها لأشعه " إكس
Bulgarian[bg]
Пуснах рентгенова хроматография на предмета, който Дъки намери в кучето.
Czech[cs]
Tu věc co Ducky vyndal z toho psa, jsem dala do rentgenového chromatografu.
Greek[el]
Το αντικείμενο που έβγαλε ο Ντάκυ από τον σκύλο, το πέρασα από X-ray χρωματογραφία.
English[en]
The item Ducky retrieve from the dog I put it through X-ray chromatography.
Spanish[es]
El artículo que Ducky sacó del perro.
Finnish[fi]
Duckyn koirasta löytämä juttu.
French[fr]
L'objet que Ducky a retrouvé dans le chien, je l'ai passé en chromatographie à rayons X.
Italian[it]
La cosa che Ducky ha recuperato nel cane?
Dutch[nl]
Het voorwerp dat Ducky uit de hond haalde.
Portuguese[pt]
Analisei o que o Ducky retirou do cachorro... e fiz cromatografia de raios-X.
Romanian[ro]
Obiectul găsit de Ducky în câine l-am pus la cromatograful cu raze X.
Turkish[tr]
Ducky'nin köpekten çıkardığı maddeyi, röntgen kromatografisinden geçirdim.