Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) وكونت الحكومات فهما مشتركا للقضايا السكانية الحرجة عن طريق المشاركة في لجنة السكان والتنمية، ولا سيما في الدورتين المتعلقتين ”بالحقوق الإنجابية والصحة الإنجابية، بما في ذلك تأثير فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)“ و ”السكان والتعليم والتنمية“
English[en]
b) Governments forged a common understanding of critical population issues through their participation in the Commission on Population and Development, particularly the sessions on reproductive rights and reproductive health, including the effect of HIV/AIDS, and on population, education and development
Spanish[es]
b) Los gobiernos llegaron a un común entendimiento de los principales problemas demográficos mediante su participación en la labor de la Comisión de Población y Desarrollo, particularmente en los períodos de sesiones sobre derechos en materia de procreación y salud reproductiva, con especial referencia al VIH/SIDA, y sobre población, educación y desarrollo
French[fr]
b) Les gouvernements sont parvenus à une meilleure compréhension des problèmes de population cruciaux en participant aux travaux de la Commission de la population et du développement, en particulier aux sessions consacrées aux thèmes suivants: droits et santé en matière de procréation, y compris le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome de l'immunodéficience acquise (VIH/sida); et population, éducation et développement
Russian[ru]
b) Правительства стран вырабатывали общий подход к злободневным вопросам народонаселения, участвуя в работе Комиссии по народонаселению и развитию, в частности в ее специальных тематических сессиях по вопросам репродуктивных прав и репродуктивного здоровья, включая последствия ВИЧ/СПИДа и народонаселения, образования и развития
Chinese[zh]
b) 各国政府通过参与人口与发展委员会,特别是关于生殖权利和生殖健康,包括艾滋病毒/艾滋病的影响以及人口、教育和发展的会议,从而对重大人口问题达成共同了解。