Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن نعرف أنك كنت تبحث عن كلب المراعى
Bulgarian[bg]
Знаем, че търсиш Прерийно Куче.
Bosnian[bs]
Znamo da si tragao za Prerijskim Sviscom.
Czech[cs]
Víme, žes hledal Stepního Psa.
German[de]
Wir wissen zum Beispiel, dass du Old Prairie Dog suchst.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι ψάχνεις τον Κυνόμυ.
English[en]
We know you've been looking for Prairie Dog.
Spanish[es]
Sabemos que has estado buscando a Perro de la pradera.
Estonian[et]
Teame, et jälitate Preeriakoera.
French[fr]
On sait que tu cherches Chien de Prairie.
Croatian[hr]
Znamo da si tražio Prerijskog psa.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy Prérikutyát keresed.
Italian[it]
Sappiamo che hai cercato Cane della Prateria.
Polish[pl]
Wiemy, że szukasz Psa Prerii.
Portuguese[pt]
Sabemos que procurava o Marmota.
Romanian[ro]
Ştim că erai în căutarea lui Prairie Dog.
Russian[ru]
Мы знаем, ты искал Пса Прерии.
Slovenian[sl]
Vemo, da si iskal Prerijskega psa.
Serbian[sr]
Znamo da si tražio Prerijskog psa.
Swedish[sv]
Vi vet att du har letat efter Präriehunden.
Turkish[tr]
Çayır Köpeği'ni aradığını biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi biết lâu nay anh đi tìm Chó Đồng Cỏ.