Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن بإمكاننا التوصل إلى خطة مقبولة للجميع إذا توفرت لدينا القناعة بوحدة القضية والمصير، وإذا تحققت الثقة وتبددت الشكوك.
English[en]
I believe that if we have a spirit of common cause and shared destiny, if we build confidence and dispel doubts, we in the conference will be able to find a plan acceptable to all.
Spanish[es]
Creo que si compartimos el ideal de una misma causa y un destino común, si fomentamos la confianza y disipamos las dudas, lograremos hallar un plan aceptable para todos.
French[fr]
Je crois que si nous avons la notion de cause commune et de destin partagé, si nous parvenons à instaurer la confiance et à dissiper les doutes, nous serons en mesure de trouver ici une marche à suivre acceptable par tous.
Russian[ru]
Я считаю, что если у нас есть дух общего дела и солидарной судьбы, если мы выстраиваем доверие и развеиваем сомнения, то мы на Конференции окажемся в состоянии найти план, приемлемый для всех.