Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår isodecanol, isononanol, isooctanol, montanvoks, paraffinvoks og paraffinolier, var de tilgængelige oplysninger ikke tilstrækkeligt grundlag for en fyldestgørende evaluering.
German[de]
Bei iso-Decanol, iso-Nonanol, iso-Octanol, Montanwachs, Paraffinwachs und Weißölen reichten die zur Verfügung stehenden Informationen nicht aus, um eine umfassende Bewertung durchzuführen.
Greek[el]
Στην περίπτωση της ισοδεκανόλης, της ισοεννεανόλης, της ισοοκτανόλης, του κηρού μοντάνα, του κηρού παραφίνης και του λευκού ορυκτέλαιου, οι διαθέσιμες πληροφορίες δεν ήταν επαρκείς για τη διεξαγωγή πλήρους αξιολόγησης.
English[en]
In the case of iso-decanol, iso-nonanol, iso-octanol, montan wax, paraffin wax and white mineral oils the information available was inadequate to carry out a complete evaluation.
Spanish[es]
En el caso del iso-Decanol, el iso-Nonol, el iso-Octanol, la cera de lignito, la cera de parafina y el aceite mineral blanco, la información disponible no era adecuada para llevar a cabo una evaluación completa.
Finnish[fi]
Isodekanolin, isononanolin, iso-oktanolin, montaanivahan, parafiinivahan ja valkoisten mineraaliöljyjen osalta käytettävissä olevat tiedot eivät riittäneet täydellisen arvioinnin suorittamiseen.
French[fr]
Dans le cas de l'isodécanol, de l'isononanol, de l'isooctanol, de la cire de lignite, de la cire de paraffine et des huiles minérales blanches, les informations disponibles ne permettaient pas de procéder à une évaluation complète.
Italian[it]
Nel caso di isodecanolo, isononal, isoottanolo, cera di lignite, cera di paraffina e olio minerale bianco, le informazioni disponibili sono risultate inadeguate per effettuare una valutazione completa.
Dutch[nl]
Voor isodecanol, isononanol, isooctanol, montaanwas, paraffinewas en witte minerale olie was de beschikbare informatie niet voldoende om een volledige evaluatie uit te voeren.
Portuguese[pt]
No caso do isodecanol, do isononanol, do isooctanol, da cera de Montana, da cera de parafina e dos óleos minerais brancos, as informações disponíveis eram inadequadas para levar a cabo uma avaliação completa.
Swedish[sv]
Vad gäller iso-dekanol, iso-nonanol, iso-oktanol, montanvax, paraffinvax och vit mineralolja var den tillgängliga informationen otillräcklig för att genomföra en fullständig bedömning.