Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا لتناول البطاطا المقلية المجانية.
Bulgarian[bg]
Тук съм за безплатните пържени картофки.
Czech[cs]
Přišla jsem pro hranolky zadara.
German[de]
Ich bin für kostenlose Pommes hier.
Greek[el]
Είμαι εδώ για τις τζάμπα πατατούλες μου!
English[en]
I'm here for my free fries.
Spanish[es]
Estoy aquí por mis patatas fritas gratis.
Finnish[fi]
Tulin ilmaisten ranskisten takia.
French[fr]
Je suis ici pour les frites gratuites.
Hebrew[he]
אני כאן בשביל צ'יפס בחינם.
Hungarian[hu]
Az ingyen sültkrumpli miatt jöttem.
Italian[it]
Sono qui per le mie patatine gratis.
Dutch[nl]
Ik ben hier voor mijn gratis friet.
Polish[pl]
Chcę moje darmowe frytki.
Portuguese[pt]
Estou aqui por batatas de graça.
Romanian[ro]
Sunt aici pentru cartofii prăjiţi gratuiţi.
Russian[ru]
Я здесь ради своей бесплатной картошки фри.
Serbian[sr]
Ovde sam zbog mog besplatnog pomfrita.
Turkish[tr]
Beleş patatesler için buradayım.