Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضُرب أخوك حتى الموت.
Bulgarian[bg]
Брат ти беше пребит до смърт.
Czech[cs]
Tvýho bráchu umlátili k smrti.
German[de]
Dein Bruder wurde totgeschlagen.
Greek[el]
Τον αδερφό σου τον χτύπησαν μέχρι θανάτου.
English[en]
Your brother was beaten to death.
Spanish[es]
Tu hermano fue golpeado hasta morir.
Estonian[et]
Su vend peksti surnuks.
Finnish[fi]
Tommy hakattiin kuoliaaksi.
French[fr]
Ton frère a été battu à mort.
Hebrew[he]
אחיך הוכה למוות.
Croatian[hr]
Tvoj brat je prebijen.
Hungarian[hu]
Az öcsédet halálra verték.
Italian[it]
Tuo fratello è stato picchiato morte.
Dutch[nl]
Je broer is doodgeslagen.
Polish[pl]
Twojego brata pobito na śmierć.
Portuguese[pt]
O teu irmão foi espancado.
Romanian[ro]
Fratele tău a fost ucis în bătaie.
Russian[ru]
Твой брат был избит до смерти.
Serbian[sr]
Tvoj brat je prebijen do smrti.
Swedish[sv]
Din bror blev ihjälslagen.
Turkish[tr]
Kardeşin öldüresiye dövüldüğü için öldü.