Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das erforderte wirklich Glauben, denn nicht selten kam es vor, daß Reisende wochenlang auf Kap Palmas warten mußten, bis ein Schiff kam.
English[en]
This did require faith, as it was not unusual for persons to be stranded at Cape Palmas for weeks awaiting a ship.
Spanish[es]
Esto sí requería fe, porque no era raro el que la gente se quedara esperando un barco por semanas en el cabo Palmas.
French[fr]
Il fallait qu’ils aient la foi, car il n’était pas rare que des gens restent ainsi plusieurs semaines au cap Palmas à attendre un bateau.
Italian[it]
Questo richiese veramente fede, dato che non era insolito rimanere a Capo Palmas per settimane in attesa di una nave.
Dutch[nl]
Hiervoor was werkelijk geloof nodig, aangezien het niet ongewoon was dat reizigers, in afwachting van een schip, wekenlang op Cape Palmas strandden.
Portuguese[pt]
Isto deveras exigia fé, visto não ser incomum as pessoas ficarem esperando, durante semanas, a chegada dum navio ao Cabo Palmas.