Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Dokumentationsvinduet er det lille vindue placeret længst nede til venstre i & umbrello;, som giver en hurtig forhåndsvisning af dokumentationen for objektet som for øjeblikket er markeret. Dokumentationsvinduet er ganske lille, eftersom det er beregnet til at give et hurtigt uddrag fra elementets dokumentation, mens det optager så lidt plads som muligt på skærmen. Hvis du behøver at kigge på dokumentationen i mere detalje, kan du altid åbne punktets egenskaber
German[de]
Das Dokumentationsfenster ist das kleine Fenster am unteren linken Rand des & umbrello; Fensters. Es zeigt die für das aktuell gewählte Objekt hinterlegte Dokumentation. Das Dokumentationsfenster ist sehr klein, da es nur einen kurzen Einblick in die hinterlegte Dokumentation geben soll. Die komplette Dokumentation ist natürlich über die Eigenschaften des Elementes verfügbar
English[en]
The Documentation Window is the small window located on the left bottom of & umbrello;, and it gives you a quick preview of the documentation for the currently selected item. The Documentation Window is rather small because it is intended to allow you just a quick pick into the element 's documentation while taking as little screen space as possible. If you need to view the documentation in more detail you can always open the item 's properties
Esperanto[eo]
La Dokumentadfenestro estas la malgranda fenestro kiu troviĝas maldekstre ĉe la malsupro de & umbrello;, kaj ĝi donas al vi rapidan antaŭprezenton de la dokumentaro por la aktuale elektita elemento. La Dokumentadfenestro estas iom malgranda ĉar ĝi estas konceptita por permesi nur rapidan rigardeton en la elementodokumentaron, samtempe ne forprenanta tro da ekranspaco. Por vidi la dokumentaron pli detale vi povas ĉiukaze malfermi la elementotrajtojn
Spanish[es]
La ventana de documentación es esa ventana pequeña situada al fondo a la izquierda de & umbrello;, le permite previsualizar rápidamente la documentación para el objeto seleccionado. Esta ventana es bastante pequeña debido a que su propósito es darle una rápida noción del elemento en cuestión sin acaparar mucho espacio en la pantalla. Si desea ver la documentación más detalladamente puede abrir las propiedades del objeto
Estonian[et]
Dokumentatsiooniaken on pisike aken, mis asub Umbrello põhiakna alumises vasakus osas ja annab kiire ülevaate valitud elemendi dokumentatsioonist. Dokumentatsiooniaken on väike seepärast, et see on mõeldud elemendi dokumentatsioonile pilgu peale viskamiseks. Kui soovid näha elemendi dokumentatsiooni detailsemalt, siis ava elemendi omaduste dialoog
French[fr]
La fenêtre de documentation est la petite fenêtre en bas à gauche de Umbrello, et elle vous donne un rapide aperçu de la documentation de l' objet courant. Cette fenêtre est plutôt petite car elle veut vous permettre de regarder la documentation d' un élément tout en prenant un minimum de place à l' écran. Si vous avez besoin de voir la documentation de manière plus détaillée, vous pouvez toujours regarder les propriétés des éléments
Galician[gl]
A fiestra da documentación é a pequena fiestra situada no fondo á esquerda en & umbrello;, e dalle unha antevisión rápida da documentación do ítem actualmente escollido. A fiestra de documentación é bastante pequena porque foi pensada para permitirlle unha visión por riba da documentación do elemento e para ocupar o mínimo espazo posíbel. Se precisa consultar a documentación en máis detalle poderá abrir as propiedades do ítem
Italian[it]
La Finestra di documentazione è la piccola finestra situata nell' angolo in basso a sinistra di & umbrello;, e ti dà una rapida anteprima della documentazione dell' elemento attualmente selezionato. La Finestra di documentazione è piuttosto piccola perché dovrebbe permetterti di dare solo un' occhiata alla documentazione di un elemento, occupando meno spazio possibile. Se devi vedere la documentazione in maggior dettaglio, puoi sempre aprire le proprietà dell' elemento
Dutch[nl]
Het documentatievenster is het kleine venster linksonder in & umbrello;, en het geeft u een snel voorproefje van de documentatie voor het geselecteerde onderdeel. Het documentatievenster is tamelijk klein omdat het bedoeld is om u alleen maar een glimp van de documentatie van het element te geven, waarbij het zo min mogelijk beeldschermruimte inneemt. Wilt u de documentatie in groter detail zien dan kunt u ten alle tijde de eigenschappen van het onderdeel openen
Polish[pl]
Okno dokumentacji jest małym oknem, znajdującym się w lewym dolnym rogu & umbrello; i daje szybki wgląd do dokumentacji dla konkretnie wybranego obiektu. Okno dokumentacji jest małe, ponieważ ma pokazać tylko krótki przegląd dokumentacji dla konkretnego elementu, zajmując przy tym jak najmniej miejsca. Jeśli chcesz zobaczyć dokładniejszy opis obiektu, możesz zawsze przejść do jego właściwości
Portuguese[pt]
A Janela de Documentação é a pequena janela que se localiza em baixo e à esquerda na janela do & umbrello;, e dá-lhe uma antevisão rápida da documentação para o item seleccionado no momento. A Janela de Documentação é relativamente pequena porque pretende dar-lhe apenas uma ideia rápida da documentação do elemento, mas ocupando o mínimo espaço no ecrã possível. Se você precisar de ver a documentação com mais detalhe, poderá sempre abrir as propriedades do item
Russian[ru]
Окно документации расположено в левом нижнем углу & umbrello; и предоставляет краткую информацию о выделенном объекте. Окно документации специально сделано небольшим, чтобы просматривать информацию по объекту, не занимая много места на экране. Если понадобиться просмотреть более подробную документацию по элементу, то следует перейти к свойствам элемента с помощью контекстного меню
Kinyarwanda[rw]
ni i Gitoya Idirishya ku i Ibumoso: Hasi: Bya & umbrello;, na A Ibibanjirije Bya i Inyandiko ya: i Byahiswemo Ikintu. ni Gitoya ni Kuri Emera A i Inyandiko Nka Mugaragaza Umwanya Nka. Kuri Reba i Inyandiko in Birenzeho Ibisobanuro Buri gihe Gufungura i Indangabintu
Swedish[sv]
Dokumentationsfönstret är det lilla fönstret placerat längst ner till vänster i & umbrello;, som ger en snabb förhandsgranskning av dokumentationen för objektet som för närvarande är markerat. Dokumentationsfönstret är ganska litet, eftersom det är avsett att ge ett snabbt utdrag ur elementets dokumentation, medan det tar så lite plats som möjligt på skärmen. Om du behöver titta på dokumentationen i mer detalj, kan du alltid öppna elementets egenskaper