Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هاتفيني " وفي ذلك الوقت أدركت أنه رئيس منظمة " كاريتاس " الالمانية
Bulgarian[bg]
По това време той беше ръководител на Каритас Германия.
Czech[cs]
Byl tehdejším ředitelem Caritas Germany.
Danish[da]
På det tidspunkt var jeg leder af Caritas Tyskland.
German[de]
Zu jener Zeit war er der Chef von Caritas Deutschland.
English[en]
At that time, it was the head of Caritas Germany.
Spanish[es]
En ese momento era la responsable de Caritas Alemania.
Persian[fa]
در اون زمان اون رئیس "کاریتاس" آلمان بود.
French[fr]
A cette époque, il dirigeait Caritas Allemagne.
Hebrew[he]
הוא היה בזמנו המנהל של קאריטס גרמניה.
Croatian[hr]
U to je vrijeme on bio na čelu Njemačkog Caritasa.
Indonesian[id]
Saat itu merupakan puncak dari Caritas Jerman.
Italian[it]
All'epoca, lui era il capo di Caritas Germany.
Japanese[ja]
彼はCaritas Germanyの代表だったのです そして
Korean[ko]
그 당시, 그는 독일 카리타스의 우두머리였습니다.
Dutch[nl]
Hij was toentertijd het hoofd van Caritas Duitsland.
Polish[pl]
Byłam wtedy szefem Caritas w Niemczech.
Portuguese[pt]
Na altura, era o presidente da Cáritas Alemanha.
Romanian[ro]
La acea vreme, era şeful Caritas din Germania.
Russian[ru]
На тот момент он был главой Caritas [Каритас] в Германии.
Serbian[sr]
У то време, он је био директор организације Каритас Немачке.
Turkish[tr]
O zamanlar, Almanya Caritas'ın (yardım kuruşulu) başındaydım.
Vietnamese[vi]
Thời điểm đó ông ấy là người đứng đầu của hiệp hội phúc lợi xã hội Caritas (lớn nhất ở Đức).
Chinese[zh]
当时,他是慈善德国(Caritas Germany)的负责人。