Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
عقدت المقررة الخاصة اجتماعات مع ممثلين عن وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، ووزارة الجنسية والهجرة في كندا، ومجلس الهجرة واللاجئين، على الصعيدين الاتحادي والإقليمي، ومع ممثلي حكومات المقاطعات
English[en]
The Special Rapporteur had meetings with representatives of the Department of Foreign Affairs and International Trade, the Department of Citizenship and Immigration Canada (CIC) and the Immigration and Refugee Board, at the federal and regional levels, and with representatives of the provincial governments
Spanish[es]
La Relatora Especial mantuvo encuentros con representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía del Canadá (CIC) y de la Comisión de Inmigración y Refugiados, a los niveles federal y regional, así como con los representantes de los gobiernos provinciales
French[fr]
La Rapporteuse spéciale a rencontré des représentants du Ministère des affaires étrangères et du commerce international, du Ministère de la citoyenneté et de l'immigration (CIC) et de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, aux niveaux fédéral et régional, ainsi que des représentants des gouvernements provinciaux
Russian[ru]
В ходе поездки Специальный докладчик провела встречи с представителями министерства иностранных дел и внешней торговли, министерства по вопросам гражданства и иммиграции (МГИ) и федерального и регионального отделений Комиссии по вопросам иммиграции и беженцев, а также с представителями органов власти провинций
Chinese[zh]
特别报告员在联邦和地区一级会见了外交和国际贸易部、加拿大公民和移民事务部和移民和难民委员会的代表,还会见了各省政府的代表。