Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، ستختار لنفسك مسار مواصلات سريع و في عقلك ستنظر لهذا المسار على أنه خط مستقيم و كل المحطات و المواقف ستنتظم فيه كاللؤلؤ في سوار ستترتب بشكل جميل و منتظم على طول الخط حينها فقط ستكتشف بعض المسارات للحافلات المحلية التي ستأخذ بملأ الفراغات مما سيسمح لك بانشاء تلك تراكيب تلك الثقوب أو الممرات بين الأبعاد
English[en]
Typically, you choose yourself a rapid transport route, and in your mind, this route is perceived as a straight line. And like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line. And only then you start to discover some local bus routes that would fill in the gaps, and that allow for those wormhole, inter-dimensional portal shortcuts.
Spanish[es]
Por lo general, uno elige una ruta de transporte rápido, y en la mente esta ruta se percibe como una línea recta, y como un collar de perlas, las estaciones y las paradas están alineadas muy bien y ordenadamente y sólo después, uno empieza a descubrir algunos recorridos de autobús que llenan los huecos y eso le permite a uno descubrir esos agujeros de gusano, atajos interdimensionales.
French[fr]
En général, on se choisit une ligne de transport rapide, et dans son esprit, on perçoit cette ligne comme rectiligne, et comme pour un collier de perles, toutes les stations et tous les arrêts sont sagement et proprement alignés le long de la ligne, et seulement alors on commence à découvrir quelques lignes de bus locaux qui comblent les lacunes, et qui vous permettent d'emprunter ces trous de vers, ces portails inter-dimensionnels.
Hebrew[he]
לרוב, תבחר לעצמך נתיב מהיר, ובראש שלך נתיב זה נתפס כקו ישר, וכמו שרשרת פנינים, כל התחנות וכל העצירות מסודרות יפה יפה לאורך הקו, ורק אז אתה מתחיל לגלות כמה נתיבי אוטובוסים מקומיים שהיו מגשרים את החללים ושמאפשרים את חורי התולעת, קיצורי הדרך הבין מרחביים האלה.
Italian[it]
Di solito scegliete un percorso di trasporto rapido, e nella vostra mente questo percorso viene percepito come una linea retta, e come una collana di perle, tutte le stazioni e le fermate sono allineate ben bene e in modo chiaro lungo la linea, e solo allora iniziate a scoprire percorsi di autobus locali che riempiono i vuoti e che vi permettono quei varchi spazio-temporali, quelle scorciatoie verso portali interdimensionali.
Japanese[ja]
普通 高速路線を使うと 路線はまっすぐで 全ての駅は 真珠のネックレスの様に きちんと並んでいると感じます 市街地との 隔たりを埋める道や 近道を発見するのは ローカルバスに乗った時だけです
Korean[ko]
보통은 빠른 노선을 선택해서 여러분 마음 속에서 이 노선은 직선으로 인식되고 진주 목걸이처럼 모든 역과 정류소가 멋지고 깔끔하게 선을 따라 배열이 되면, 그런 다음에야 몇몇 지역 버스 노선을 찾아 빈틈을 이어주거나 웜홀(wormhole), 차원 간 입구 같은 것을 알게 될 겁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بە شێوەیەکی نموونەیی، تۆ شێوازی هاتووچۆی گشتی خۆت ئامادە دەکەیت وە لەمێشکی خۆتدا هێڵی سەرەکیت بە شێوەی هێڵێکی ڕاست وەرگرتووە وە لەشێوەی ملوانکەیەکی مرواریدا، هەموو وێستگەکان و جێی وەستانەکان هەمووی بەڕێکی بەجوانی ڕیزبەندکراون بەپێی هێڵەکە وە تەنها لەو کاتەدا تۆ دەست پێدەکەیت بە دۆزینەوەی هەندێ هێڵی پاسە ناوخۆییەکان کە ئەو بۆشاییانە پڕدەکاتەوە کە ڕێگە دەدات بە تۆ بۆ ئەو ڕێگایە، دەرگای ڕێگا کورتکراوە جیاوازەکان
Portuguese[pt]
Tipicamente, você escolhe a rota mais rápida, e em sua mente esta rota se apresenta como uma linha reta, e como um colar de pérolas, todas as estações e paradas são colocadas bonitinhas ao longo da linha, e só aí você começa a descobrir algumas linhas de ônibus locais que juntam os pedaços e permitem que você entenda o todo, os portais de atalhos inter-dimensionais.
Serbian[sr]
Obično ćete izabrati brzu rutu prevoza i u vašim mislima rutu ćete doživljavati kao pravu liniju i baš poput biserne ogrlice, sve usputne stanice su lepo i uredno poređane duž linije i tek onda počnete da otkrivate neke lokalne autobuske linije koje će popuniti praznine i koje vam omogućavaju one prolaze ili prečice do interdimenzionalnih portala.
Vietnamese[vi]
Thường thì bạn chọn một tuyến đường đi nhanh, và trong tâm trí của bạn, con đường này được coi là một đường thẳng, và như một chiếc vòng cổ ngọc trai, tất cả các trạm và điểm dừng được sắp xếp đẹp mắt và gọn gàng trên một đường thẳng và chỉ khi đó bạn bắt đầu khám phá ra một số tuyến xe buýt địa phương mà sẽ lấp khoảng trống, cho phép bạn tìm ra các lỗ sâu, các lối tắt xuyên không gian đó.