Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت المكسيك، عن طريق برنامج العمل الوطني المعني بالأطفال الذي تطبقه مساعدة للقصّر الذين تجري إعادتهم إلى الوطن، بما في ذلك عن طريق كفالة العودة المأمونة والمنظمة للذين هاجروا عبر الحدود.
English[en]
Through its national programme of action for children, Mexico has provided assistance to repatriated minors, including through ensuring the safe and orderly return of those who migrated over the border.
Spanish[es]
En México, por conducto de su programa nacional de acción para los niños, se presta asistencia a los menores repatriados, incluso garantizando el regreso en condiciones de seguridad y orden de los migrantes.
French[fr]
Dans le cadre de son programme national d’action en faveur des enfants, le Mexique apporte une assistance aux mineurs rapatriés, notamment en aidant ceux qui passent à l’étranger à rentrer chez eux dans des conditions de sécurité.
Russian[ru]
Через свою Национальную программу действий в интересах детей Мексика предоставляла помощь репатриированным несовершеннолетним, в частности путем предоставления средств для безопасного и упорядоченного возвращения тех, кто выехал за границу.