Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto skupiny budou zahrnovat zástupce z odvětví IKT, projektanty PET, orgány na ochranu osobních údajů, donucovací orgány, technologické partnery, včetně odborníků z příslušných oblastí, jako je eHealth anebo informační bezpečnost, spotřebitele a sdružení za občanská práva.
Danish[da]
Disse grupper kan omfatte repræsentanter fra IKT-sektoren, udviklere af sådanne teknologier, databeskyttelsesmyndigheder, lovhåndhævelsesorganer, teknologipartnere (herunder eksperter på relevante områder som e-sundhed eller informationssikkerhed), og forbruger- og borgerretssammenslutninger.
German[de]
Zu diesen beteiligten Gruppen zählen insbesondere Vertreter des IKT-Sektors, Entwickler von Technologien zum Schutz der Privatsphäre, Datenschutzbehörden, Strafverfolgungsbehörden, Technologiepartner einschließlich Sachverständige aus den betroffenen Bereichen wie „E-Gesundheit“ und Informationssicherheit, sowie Verbraucher und Bürgerrechtsverbände.
Greek[el]
Οι ομάδες αυτές περιλαμβάνουν ειδικότερα εκπροσώπους του τομέα των ΤΠΕ, φορείς ανάπτυξης των ΤΒΙ, αρχές προστασίας δεδομένων, φορείς επιβολής του νόμου, εταίρους στον τομέα της τεχνολογίας, περιλαμβανομένων και εμπειρογνωμόνων από σχετικούς τομείς, όπως η ηλεκτρονική υγεία ή ασφάλεια των πληροφοριών, ενώσεις καταναλωτών και οργανώσεις πολιτικών δικαιωμάτων.
English[en]
These groups will include in particular representatives from the ICT sector, PETs developers, data protection authorities, law enforcement bodies, technology partners including experts from relevant fields, such as eHealth or information security, consumers and civil rights associations.
Estonian[et]
Sellisteks sidusrühmadeks loetakse eelkõige info- ja sidetehnoloogia valdkonna esindajaid, eraelu puutumatust soodustavate tehnoloogiate arendajaid, andmekaitse- ja õiguskaitseasutusi, tehnoloogiapartnereid, sealhulgas eksperte sellistes asjakohastes valdkondades nagu e-tervis ja infoturve, tarbijaid ja kodanikuõigustega tegelevaid ühendusi.
Finnish[fi]
Näitä sidosryhmiä ovat erityisesti tieto- ja viestintätekniikan alan edustajat, yksityisyyden suojaa parantavien tekniikoiden kehittäjät, tietosuojaviranomaiset, lainvalvontaviranomaiset, tekniikan alan yhteistyökumppanit, kuten sähköisten terveydenhuoltopalveluiden ja tietoturva-alan asiantuntijat, kuluttajat ja kansalaisoikeusjärjestöt.
French[fr]
Ces catégories comprendront notamment les représentants du secteur des TIC, les développeurs de technologies renforçant la protection de la vie privée, les autorités responsables de la protection des données, les services de répression, les partenaires technologiques, notamment des experts des domaines concernés, tels que les services de santé en ligne ou la sécurité de l'information, les associations de défense des consommateurs et des droits civils.
Hungarian[hu]
E csoportok magukban foglalják majd különösen az IKT ágazat képviselőit, a magánélet védelmét erősítő technológiák kialakítóit, az adatvédelmi hatóságokat, a bűnüldöző szerveket, a technológiai partnereket (ideértve a kapcsolódó területek, mint például az e-egészségügy vagy az informatikai biztonság szekértőit), a fogyasztókat és a polgári jogi szervezeteket.
Lithuanian[lt]
Šias grupes pirmiausiai sudarys informacinių ir ryšių technologijų sektoriaus atstovai, privatumo didinimo technologijų kūrėjai, duomenų apsaugos institucijos, teisėsaugos institucijos, technologijos partneriai (įskaitant susijusių sričių, pavyzdžiui, e. sveikatos arba informacijos apsaugos specialistus), vartotojai bei piliečių teisių asociacijos.
Latvian[lv]
Šīs grupas veidos IKT nozares pārstāvji, PUT izstrādātāji, par datu aizsardzību atbildīgās iestādes, tiesībsargājošās iestādes, partneri tehnoloģiju jomā, tostarp eksperti tādās jomās kā e-veselība vai informācijas drošība, patērētāji un pilsoņtiesību asociācijas.
Maltese[mt]
Dawn il-gruppi għandhom jinkludu b'mod partikolari rappreżentanti mis-settur ta' l-ICT, żviluppaturi tal-PETs, awtoritajiet tal-protezzjoni tad- data , korpi ta' l-infurzar tal-liġi, imsieħba fit-teknoloġija inklużi esperti fl-oqsma rilevanti, bħall- eHealth jew is-sigurtà ta' l-informazzjoni, konsumaturi u assoċjazzjonijiet tad-drittijiet ċivili.
Dutch[nl]
Hiertoe behoren met name vertegenwoordigers van de ICT-sector, ontwikkelaars van technologieën ter bevordering van de persoonlijke levenssfeer, gegevensbeschermingsautoriteiten, rechtshandhavingsinstanties, technologiepartners (met inbegrip van deskundigen op relevante gebieden, zoals e-gezondheid of informatiebeveiliging), naast consumenten- en burgerrechtenorganisaties.
Portuguese[pt]
Estes grupos incluirão em especial representantes do sector das TIC, entidades empenhadas no desenvolvimento das tecnologias de protecção da privacidade, autoridades responsáveis pela protecção dos dados, organismos responsáveis pela aplicação das regras, parceiros tecnológicos, nomeadamente peritos nos domínios em causa, tais como serviços de eSaúde ou de segurança da informação, associações de defesa dos consumidores e dos direitos civis.
Slovak[sk]
Tieto skupiny budú zahŕňať najmä zástupcov zo sektoru IKT, projektantov PETs, orgány na ochranu údajov, orgány pre výkon práva, technologických partnerov (vrátane odborníkov z príslušných oblastí, ako je eHealth alebo informačná bezpečnosť), spotrebiteľov a združenia občianskych práv.
Slovenian[sl]
Te skupine bodo vključevale zlasti predstavnike iz sektorja IKT, razvijalce tehnologij za boljše varovanje zasebnosti, organe za varstvo podatkov, organe kazenskega pregona, tehnološke partnerje, vključno s strokovnjaki z zadevnih področij, kot je e-zdravstvo ali varnost informacij, potrošnike in združenja za državljanske pravice.
Swedish[sv]
Dessa grupper kommer framför allt att omfatta representanter från IKT-sektorn, utvecklare av integritetsfrämjande teknik, dataskyddsmyndigheter, brottsbekämpande organ, parter på det tekniska området däribland experter från relevanta områden som t.ex. e-hälsovård eller informationssäkerhet, konsumentorganisationer och organisationer för medborgerliga rättigheter.