Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прати го на всички местни полицейски служби.
Czech[cs]
A ať ho pošlou taky všem policistům, které znají.
Danish[da]
Fax den til alle lokale politistationer.
Greek[el]
Στείλ'το σ'όλες τις τοπικές αστυνομικές αρχές.
English[en]
Fax it to every local law enforcement agency.
Spanish[es]
Envíaselo a todas las autoridades de la zona.
Finnish[fi]
Faksaa se jokaiseen paikallisen poliisin toimistoon.
Hebrew[he]
שיפקססו את זה לכל תחנת משטרה.
Croatian[hr]
Faksiraj ga svim policijskim upravama.
Hungarian[hu]
Aztán minden itteni közbiztonsági szervnek faxolják tovább.
Indonesian[id]
Lalu fakskan sketsanya pada setiap agensi penegak hukum setempat.
Polish[pl]
Przefaksuj go do wszystkich biur w terenie.
Portuguese[pt]
Mande faxes para a polícia local.
Romanian[ro]
Apoi trimite-le prin fax fiecărui birou local.
Slovenian[sl]
Faksiraj jo vsem možnim policijskim enotam.
Serbian[sr]
Neka podatke pošalju svim lokalnim organima reda u tom kraju.
Turkish[tr]
Sonra da tüm yerel polis bilgilendirilsin.