Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
See, that's exactly what I'm talking about.
French[fr]
Exactement ce dont je parle.
Hebrew[he]
זה בדיוק למה שאני מתכוון.
Croatian[hr]
Vidiš, ovo je upravo ono o čemu sam ti govorio.
Hungarian[hu]
Látod, pont ez az, amiről beszélek.
Italian[it]
Proprio di questo sto parlando.
Japanese[ja]
俺 が 話 し た こと まんま じゃ な い か
Dutch[nl]
Dat is nou net wat ik bedoel.
Portuguese[pt]
Ve? É exatamente do que estou falando.
Slovak[sk]
Vidíš, to je presne to, o čom hovorím.
Slovenian[sl]
Vidiš, ravno to ti razlagam.
Albanian[sq]
Për këtë po ju flas.