Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما يجب ان نعرفه انا وانت عن ذلك الكتاب انه يريد استعادته
Bulgarian[bg]
Всичко, което аз и ти трябва да знаем за тази книга е, че той си я иска обратно.
Czech[cs]
Jediné, co o té knize já i ty potřebujeme vědět je, že ji chce zpátky.
Danish[da]
Det eneste dig og mig skal vide om den bog er at han vil have den igen.
German[de]
Alles, was du und ich über dieses Buch wissen müssen,... ist, dass er es zurück haben will.
English[en]
If anything you and me need to know about that book is that he wants it back.
Spanish[es]
Lo único que necesitamos saber sobre ese libro es que él lo quiere de vuelta.
Estonian[et]
Kui meil kahel on midagi selle raamatu kohta vaja teada, siis seda, et ülemus tahab seda tagasi.
Finnish[fi]
Jos sinun ja minun pitää jotain tietää niin, tämä kirja on se minkä hän haluaa takaisin.
French[fr]
La seule chose que nous avons à savoir de ce livre est qu'il le veut.
Hebrew[he]
כל מה שאנחנו צריכים לדעת זה שהוא רוצה את הספר חזרה.
Croatian[hr]
Sve što ti i ja trebamo znati o toj knjizi je da je želi nazad.
Hungarian[hu]
Nekünk csak annyit kell tudnunk a könyvről, hogy vissza akarja kapni.
Italian[it]
L'unica cosa che io e te dobbiamo sapere di quel libro... e'che lui lo rivuole indietro.
Dutch[nl]
Het enige dat wij beide van dat boek hoeven te weten, is dat hij het terug wil.
Polish[pl]
Wszystko, co musimy wiedzieć, o tej książce to to, że on chce ją odzyskać.
Portuguese[pt]
A única coisa que precisamos saber sobre esse livro, é que ele o quer de volta.
Romanian[ro]
Dacă e ceva ce trebuie să stim despre agenda aia, e ca o vrea înapoi.