Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er kam mit einer Pralinenschachtel.
Greek[el]
Εμφανίστηκε μ'ένα κουτί γλυκά.
English[en]
Uh... he... showed up with a box of candy.
Spanish[es]
Apareció con una caja de dulces.
Estonian[et]
Ta tõi kommikarbi.
Finnish[fi]
Hän toi suklaarasian.
Hebrew[he]
הוא בא עם קופסת ממתקים.
Croatian[hr]
Došao je s kutijom slatkiša.
Hungarian[hu]
Az úr hozott egy csomag desszertet.
Italian[it]
Si... e'presentato qui con una scatola di cioccolatini.
Polish[pl]
Przyszedł z czekoladkami.
Portuguese[pt]
Apareceu com uma caixa de chocolates.
Romanian[ro]
A venit cu o cutie de bomboane.
Russian[ru]
Мужчина принёс коробку конфет.
Swedish[sv]
Han hade med sig godis.
Turkish[tr]
Bir kutu şekerleme getirmişti.