Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على صدق العاطفة
Bulgarian[bg]
Признаци на емоционалната достоверност.
Czech[cs]
Hledáme známky emoční autenticity.
Greek[el]
Σημάδια της συναισθηματικής αυθεντικότητας.
English[en]
Signs of emotional authenticity.
Spanish[es]
Lo que estamos buscando son signos de autenticidad emocional.
Finnish[fi]
Merkkejä aidosta tunteellisuudesta.
French[fr]
Des signes de ressentiment.
Hebrew[he]
סימנים של רגשות אמיתיים.
Croatian[hr]
Znakovi emocionalnog autentičnosti.
Hungarian[hu]
Az érzelmi hitelesség jeleit keressük.
Italian[it]
Segni di emozioni autentiche.
Dutch[nl]
We zoeken tekenen van emotionele authenticiteit.
Polish[pl]
Oznaki emocjonalnej autentyczności.
Portuguese[pt]
Autenticidade emocional.
Romanian[ro]
Semne ale emotiilor autentice.
Russian[ru]
Нужно проверить подлинность их реакций.
Slovak[sk]
Známky emocionálnej autentičnosti.
Serbian[sr]
Znakovi emocionalne posebnosti.
Turkish[tr]
Duygusal orijinallik belirtileri.