Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вечер искам да направя четене на нов роман, върху който работя.
Czech[cs]
Takže dnes bych vám ráda předčítala něco z mého nového románu, na kterém pracuji.
English[en]
So, tonight, I'd like to do a reading of a new novel I'm working on.
Spanish[es]
Así que, esta noche, me gustaría leer algo de una nueva novela en la que estoy trabajando.
Finnish[fi]
Ajattelin lukea teille työn alla olevaa uutta romaaniani.
Croatian[hr]
Dakle, veceras, ja bih da radim citanje novog romana Radim na.
Hungarian[hu]
Ma este szeretnék felolvasni az új könyvemből, amin dolgozom.
Italian[it]
Quindi, stasera mi piacerebbe fare una lettura di un nuovo romanzo a cui sto lavorando.
Polish[pl]
Dziś wieczór chciałabym przeczytać nową powieść, nad którą pracuję.
Portuguese[pt]
Então, hoje eu gostaria de ler um novo romance em que estou trabalhando.
Romanian[ro]
Aşadar, în seara asta, aş dori să citesc dintr-un nou roman la care lucrez.
Serbian[sr]
Дакле, вечерас, ја бих волео да радим читање новог романа радим на.
Turkish[tr]
Bu gece size üzerinde çalıştığım yeni romanımdan okumak isterim.