Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Din hjertefrekvens stiger, dine pupiller udvider sig.
Greek[el]
Η καρδιά σου αυξάνει ρυθμό, οι κόρες σου διαστέλλονται.
English[en]
Your heart rate increases, your pupils dilate.
Spanish[es]
Su ritmo cardíaco aumenta, las pupilas se dilatan.
Hebrew[he]
קצב הלב שלך מתגבר, האישונים שלך מתרחבים.
Italian[it]
Il cuore accelera, le pupille si dilatano.
Polish[pl]
Zwiększa ci się tętno, źrenice rozszerzają się.
Portuguese[pt]
O seu batimento cardíaco aumenta, as suas pupílas dilatam.
Russian[ru]
Учащается сердцебиение, расширяются зрачки.
Slovak[sk]
Zrýchli sa vám tep, rozšíria zreničky.
Albanian[sq]
Ju rriten rrahjet e zemrës, ju zgjerohen bebet e syve.
Serbian[sr]
Raste vam puls, zjenice se šire.
Turkish[tr]
Kalp atışınız hızlanır, göz bebekleriniz büyür.