Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
The conversation turned to global warming, and everybody agreed, there's a real problem.
Persian[fa]
و همه موافق بودند که این يه مشکل جدیه.
French[fr]
La conversation en est venue au réchauffement climatique, et tout le monde était d'accord : c’est un vrai problème.
Hebrew[he]
מעט אחרי שצפיתי בה, סעדו אצלנו כמה חברים שוחחנו על ההתחממות הגלובלית, וכולם הסכימו שזו בעיה אמיתית.
Italian[it]
Il discorso finì sul riscaldamento globale, e tutti eravamo d'accordo: il problema é reale.
Japanese[ja]
そこで話は、地球温暖化のことになります 全員が合意しました、これは大変な問題だと
Korean[ko]
가족들도요. 곧 글로벌 온난화에 대해 얘기했습니다. 그리고 모두가 동의했어요, 정말로 문제가 있다고 말이죠.
Dutch[nl]
Het gesprek kwam op klimaatverandering en iedereen was het eens: er is een echt probleem.
Polish[pl]
Rozmowa zbiegła na temat globalnego ocieplenia i wszyscy byli zgodni, że to poważny problem.
Portuguese[pt]
e minha família. A conversa voltou-se para aquecimento global, todo mundo concordou, existe um problema real.
Romanian[ro]
Conversația s-a îndreptat către încălzirea globală și toți am căzut de acord că este o problemă.
Russian[ru]
Все согласились, что это настоящая проблема.
Vietnamese[vi]
Cuộc nói chuyện về sự nóng lên toàn cầu, và tất cả mọi người đều đồng ý rằng, có một vấn đề thực sự.