Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نتوقف ولو للحظة في تحضير حفلة الليلة لإنتخاب ( تريب فان دير بلت )
Bulgarian[bg]
Занимаваме се с подготовката за партито на Трип Вандербилт.
English[en]
We've been prepping for Tripp's election party tonight.
Spanish[es]
No hemos descansado preparando la fiesta de las elecciones de los Van Der Bilt.
Estonian[et]
Me oleme peatumatult Tripp van der Bildi, valimiste peo kallal töötanud.
Hebrew[he]
אנחנו נורא עסוקים עכשיו בהכנות למסיבת הבחירות של טריפ ואן דר בילט הלילה.
Croatian[hr]
Ne stajemo, pripremamo sve za izbornu proslavu Trippa Van Der Bilta, večeras.
Hungarian[hu]
Éjjel-nappal Tripp Van der Bilt választási partiját készítjük elő mára.
Italian[it]
Stiamo preparando la festa di stasera di Tripp Vanderbilt per le elezioni.
Polish[pl]
Cały czas przygotowujemy dzisiejsze przyjęcie wyborcze dla Trippa van der Bilta.
Portuguese[pt]
Temos tido muito trabalho a preparar a festa da eleição do Trip.
Romanian[ro]
Am lucrat intens la petrecerea de alegere a lui Tripp Vanderbilt.
Russian[ru]
Мы постоянно заняты, готовим сегодняшнюю вечеринку Триппа Ван дер Билта.
Serbian[sr]
Ne stajemo, pripremamo sve za izbornu proslavu Trippa Van Der Bilta, večeras.
Swedish[sv]
Vi förbereder Tripps segerfest ikväll.
Turkish[tr]
Tripp Van der Bilt'in bu geceki seçim partisine hazırlanmak için durmaksızın çalışıyoruz.