Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البنت الكبرى صورة من أمها
German[de]
Die Große ist das Ebenbild ihrer Mutter.
Greek[el]
Η μεγάλη μοιάζει στη μάνα της.
English[en]
The oldest is the image of her mother.
Spanish[es]
El más grande es la imagen de su madre.
Basque[eu]
Zaharrena ama bezalakoa da.
Hebrew[he]
הגדולה היא העתק של אימא שלה.
Dutch[nl]
De grootste lijkt precies op haar moeder.
Polish[pl]
Najstarsza wygląda zupełnie jak jej mama.
Portuguese[pt]
A maior é a imagem de sua mãe.
Romanian[ro]
Cea mare seamana leit cu mama ei.
Russian[ru]
Страшая - вылитая мать.
Serbian[sr]
Najstarija je pljunuta majka.
Turkish[tr]
En büyükleri sanki annelerinin bir kopyası.
Chinese[zh]
最老 的 一张 是 她 母亲 的 一张 象 。