Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Играеше кльощавия Тим в училище.
Czech[cs]
Ve školní hře hrával Malého Tima.
Danish[da]
– Han var lille Tim i skolestykket.
Greek[el]
Έκανε τον τοσοδούλη Τιμ στα σχολικά παιχνίδια.
English[en]
He played Tiny Tim in the school play.
Spanish[es]
Interpretó al Pequeño Tim en la obra del colegio.
Finnish[fi]
Pienempi kuin Pipin Pieni.
Hebrew[he]
הוא שיחק טים זעירים בהצגת בית הספר.
Hungarian[hu]
Ő játszotta Pici Timet az iskolai darabban.
Italian[it]
Era Tiny Tim nella recita scolastica.
Japanese[ja]
彼 は 学校 劇 で タイニーティム を 演 じ た
Dutch[nl]
Hij speelde Tiny Tim in het toneelstuk.
Polish[pl]
W przedstawieniu grał Małego Tima.
Portuguese[pt]
Ele fez o Pequeno Tim na peça da escola.
Romanian[ro]
L-a jucat pe Tiny Tim în piesa şcolii.
Russian[ru]
Он играл крошечного Тима в школьной пьесе.
Turkish[tr]
Gösteride Küçük Tim'i oynamıştı.