Besonderhede van voorbeeld: -1420293620108880119

Arabic

تأثرت كثيرا عندّما قال ذلك الجزائرى أنه يقتل باسم الحريّة

Greek

Αντέδρασα έντονα όταν αυτό το παιδί είπε πως σκότωνε εν ονόματι της ελευθερίας

English

I was very moved when that Algerian boy said he killed in the name of freedom

Spanish

Me emocioné cuando el argelino dijo que mataba en nombre de la libertad

Hungarian

Nagyon megindított, amikor az az algír fiú azt mondta, hogy a szabadság nevében gyilkolt

Italian

Mi sono commosso quando il ragazzo algerino ha detto " in nome della libertà "

Polish

To było wzruszające gdy algierski chłopiec powiedział, że zabił w imieniu pokoju

Portuguese

Fiquei tocado quando o rapaz argelino disse que matou em nome da liberdade

Serbian

Pogodilo me kada je alžirski dječak rekao da ubija u ime slobode