Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovakvi vozaci su dio problema u Washingtonu vec decenijama.
Czech[cs]
Tohle bylo problémem ve Washingtonu po mnoho let.
Danish[da]
Den slags fodnoter er en del af problemet i Washington.
German[de]
Diese Trittbrettsachen sind Teil des Problems in Washington.
Greek[el]
Αυτές οι προσθήκες ήταν μέρος του προβλήματος στην Ουάσιγκτον για δεκαετίες.
English[en]
These kind of riders have been part of the problem in Washington for decades.
Spanish[es]
Esa clase de cláusulas han sido parte del problema en Washington durante décadas.
Finnish[fi]
Nämä kytkyt ovat osa ongelmaa Washingtonissa.
French[fr]
Ces annexes ont toujours fait partie du problème à Washington.
Hebrew[he]
תוספים כאלה הם חלק מהבעיה בוושינגטון.
Croatian[hr]
Ove stvari su bile dio problema u Washingtonu desetljećima.
Hungarian[hu]
Az ilyen egyezségek jelentették Washington problémáját évtizedeken át.
Italian[it]
Questo tipo di accordi sono stati parte del problema di Washington per decenni.
Dutch[nl]
Dit soort praktijken zijn al een lange tijd een probleem voor Washington.
Polish[pl]
Takie aneksy od lat sprawiają problemy.
Portuguese[pt]
Estes aditamentos são parte do problema em Washington.
Romanian[ro]
Tipi de genul ăsta au fost totdeauna o parte a problemelor din Washington de zeci de ani.
Swedish[sv]
Såna här tilläggsklausuler är en del av problemet i Washington.
Turkish[tr]
Böyle torba yasa tasarıları Washington'ın sorununun bir parçası.