Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفرقة العمل هذه، التي تشمل عضويتها ممثلين من الاتحاد العام للعمال ورابطة أصحاب العمل بمالطة، قد شُكِّلت في عام 2000 من أجل استكشاف الخيارات المتصلة برعاية الطفل، ونشر المعلومات، والمساعدة في توجيه تعاونيات رعاية الطفل المناسبة بكافة أنحاء مالطة.
English[en]
The task force, members of which include representatives from the General Workers’ Union and the Malta Employers’ Association, was set up in 2000 to explore childcare options, disseminate information and help pilot viable childcare cooperatives throughout Malta.
Spanish[es]
El Grupo de trabajo, cuyos miembros incluyen representantes del Sindicato General de Trabajadores y la Asociación de Empleadores de Malta, fue establecido en 2000 a fin de estudiar las opciones relativas al cuidado del niño, divulgar información y ayudar a poner a prueba cooperativas para el cuidado del niño viables en toda Malta.
French[fr]
Ce Groupe de travail dont les membres incluent des représentants du Syndicat général des travailleurs et de l’Association des employeurs de Malte a été créé en 2000 pour explorer les options en matière de soins aux enfants, diffuser l’information et aider à créer des coopératives pilotes viables de soins aux enfants dans tout Malte.
Russian[ru]
Эта Целевая группа, в состав которой входят представители Всеобщего союза трудящихся и Мальтийской ассоциации работодателей, была образована в 2000 году для изучения возможностей в области ухода за детьми, распространения информации и содействия экспериментам в области создания жизнеспособных кооперативных учреждений по уходу за детьми в различных районах Мальты.
Chinese[zh]
该工作组成立于2000年,其目的是探索儿童保育的选择,传播信息和为在整个马耳他进行可行的儿童保育合作社的试点提供帮助,工作组的成员包括职工总会和马耳他雇主协会的代表。