Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.2 Необходимо е европейското законодателство в областта на енергетиката да насърчава в по-голяма степен общ подход относно енергопроизводството.
Czech[cs]
5.2 Je třeba, aby se v evropské legislativě v oblasti energetiky více podpořil společný přístup k výrobě energie.
Danish[da]
5.2 Når det kommer til energiproduktion, bør europæisk lovgivning om energi i højere grad fremme en fælles tilgang.
German[de]
5.2 Durch die europäischen Rechtsvorschriften im Energiebereich muss ein gemeinsamer Ansatz bei der Energieerzeugung stärker gefördert werden.
Greek[el]
5.2 Η ευρωπαϊκή νομοθεσία στον τομέα της ενέργειας πρέπει να προάγει περισσότερο μια κοινή προσέγγιση στον τομέα της παραγωγής ενέργειας.
English[en]
5.2 EU energy legislation should focus more on a joint approach to energy production.
Spanish[es]
5.2 Es conveniente que la legislación europea en materia de energía promueva más un enfoque común en el ámbito de la producción de energía.
Estonian[et]
5.2 Euroopa Liidu energiaalased õigusaktid peaksid keskenduma ühtsemale energiatootmise käsitlusele.
Finnish[fi]
5.2 Unionin energialainsäädännöllä on edistettävä voimakkaammin yhteistä lähestymistapaa energiantuotannon alalla.
French[fr]
5.2 Il convient que la législation européenne en matière d'énergie promeuve davantage une approche commune s'agissant de la production d'énergie.
Hungarian[hu]
5.2 Az európai energiaügyi jogszabályoknak még jobban elő kell segíteniük a közös megközelítést az energiatermelés területén.
Italian[it]
5.2 È inoltre necessaria una maggiore solidarietà nei casi di scarsa produzione a livello europeo.
Lithuanian[lt]
5.2 Energijai taikomais Europos Sąjungos teisės aktais reikėtų labiau skatinti bendrą požiūrį į energijos gamybą.
Latvian[lv]
5.2 Enerģētikas jomā pieņemtajiem ES tiesību aktiem ir jāsekmē kopēja pieeja enerģijas ražošanai.
Maltese[mt]
5.2 Jeħtieġ li l-leġislazzjoni Ewropea fil-qasam tal-enerġija tippromovi iktar approċċ komuni lejn il-produzzjoni tal-enerġija.
Dutch[nl]
5.2 Het zou een goede zaak zijn als in de Europese energiewetgeving meer stimulansen worden opgenomen voor een gemeenschappelijke aanpak van de energieproductie.
Polish[pl]
5.2 Przepisy europejskie dotyczące energii powinny w większym stopniu promować wspólne podejście do produkcji energii.
Romanian[ro]
5.2 Este necesar ca legislația europeană în domeniul energiei să promoveze mai intens o abordare comună în ceea ce privește producția de energie.
Slovak[sk]
5.2 Je potrebné, aby európska legislatíva v oblasti energetiky viacej podporila spoločný prístup, pokiaľ ide o výrobu energie.
Slovenian[sl]
5.2 Evropska zakonodaja na področju energije bi morala spodbujati predvsem skupen pristop pri proizvodnji energije.
Swedish[sv]
5.2 EU:s energilagstiftning bör i större utsträckning främja en gemensam strategi när det gäller energiproduktionen.