Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pečivo, cukrovinky, sušenky a jemné pečivo, všechno potažené čokoládou, čokoláda a výrobky z čokolády zařazené do třídy 30
Danish[da]
Konfekturevarer og konditorivarer, småkager og bagværk, alle med chokoladeovertræk, chokolade og varer, indeholdt i klasse 30, af chokolade
German[de]
Feine Back- und Konditorwaren, Biskuits und Gebäck, alle mit Schokolade überzogen, Schokolade und Waren aus der Klasse 30 aus Schokolade
Greek[el]
Γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, μπισκότα και αρτοσκευάσματα, στο σύνολό τους επικαλυμμένα με σοκολάτα, σοκολάτα και είδη από σοκολάτα περιλαμβανόμενα στην κλάση 30
English[en]
Pastry and confectionery, cookies and pastries, all coated with chocolate, chocolate and goods of chocolate, included in class 30
Spanish[es]
Productos de pastelería y repostería, galletas y pastas, todos ellos recubiertos de chocolate, chocolate y productos de chocolate comprendidos en la clase 30
Estonian[et]
Valikpagaritooted ja kondiitritooted, biskviidid ja küpsised, kõik šokolaadiga kaetud, šokolaad ja šokolaadist kaubad, mis kuuluvad klassi 30
Finnish[fi]
Leivonnaiset ja makeiset, pikkuleivät ja leivonnaiset, joissa kaikissa on suklaakuorrutus, suklaa ja luokan 30 suklaatuotteet
French[fr]
Pâtisseries et confiseries fines, biscuits et gâteaux, tous enrobés de chocolat, chocolat et produits à base de chocolat dans la classe 30
Hungarian[hu]
Pék- és cukrászsütemények, aprósütemények és sütemények, mind csokoládéval bevonva, csokoládé és a 30. osztályba tartozó csokoládéból készült termékek
Italian[it]
Pasticceria fine e confetteria, biscotteria e pasticceria, tutti i prodotti ricoperti di cioccolato, cioccolato e articoli compresi nella classe 30 a base di cioccolato
Lithuanian[lt]
Delikatesiniai kepiniai ir konditerijos gaminiai, biskvitai ir sausainiai, visi su šokolado glaistu, šokoladas ir šokolado produktai, priskirti 30 klasei
Latvian[lv]
Nelieli maizes un konditorejas izstrādājumi, biskvīti un cepumi, visi pārklāti ar šokolādi, šokolāde un šokolādes izstrādājumi, kas ietverti 30. klasē
Maltese[mt]
Ikel fin moħmi ta' l-għaġina u ħelu, spanġis u biskuttini, kollha miksija biċ-ċikkulata, ċikkulata u prodotti inklużi fil-klassi 30 magħmula miċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, koekjes en gebak, allemaal met chocoloade bedekt, chocolade en producten uit klasse 30 van chocolade
Polish[pl]
Ciastka i wyroby cukiernicze, herbatniki i pieczywo, wszystkie oblane czekoladą, czekolada i towary z klasy 30 z czekolady
Portuguese[pt]
Pastelaria fina e confeitaria, biscoitos e pastelaria, todos com cobertura de chocolate, chocolate e produtos da classe 30 em chocolate
Slovak[sk]
Sladké pečivo a cukrovinky, sušienky a jemné pečivo, všetko poliate čokoládou, čokoláda a výrobky z triedy 30 z čokolády
Slovenian[sl]
Fini pekarski izdelki in slaščice, biskvit in pecivo, vse prelito s čokolado, čokolada in izdelki iz čokolade iz razreda 30
Swedish[sv]
Fina bak- och godsaker, småkakor och bakelser, alla överdragna med choklad, choklad och varor ingående i klass 30 av choklad