Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Благодарение на дъждовния и мек климат на географския район могат да се произвеждат значителни количества трева през цялата година.
Czech[cs]
Mírné klimatické podmínky zeměpisné oblasti s dešťovými srážkami umožňují výraznou produkci trávy po celý rok.
Danish[da]
De regnfulde og milde klimaforhold i denne geografiske zone muliggør en betydelig foder- og græsproduktion hele året.
German[de]
Durch die regenreichen und milden klimatischen Bedingungen im geografischen Gebiet ist das ganze Jahr über eine Grünlandbewirtschaftung in bedeutendem Ausmaß möglich.
Greek[el]
Οι βροχερές και ήπιες κλιματικές συνθήκες της γεωγραφικής περιοχής επιτρέπουν τη σημαντική παραγωγή χορτονομής καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.
English[en]
The rainy and mild climatic conditions of the geographical area mean that grass production is significant throughout the year.
Spanish[es]
El clima con abundantes precipitaciones pero suave que caracteriza a la zona geográfica hace que haya una cantidad considerable de pastos durante todo el año.
Estonian[et]
Geograafilise piirkonna pehme vihmane kliima võimaldab terve aasta jooksul rohttaimi kasvatada.
Finnish[fi]
Maantieteellisen alueen sateiset ja leudot ilmasto-olot mahdollistavat ympärivuotisen merkittävän nurmilaiduntuotannon.
French[fr]
Les conditions climatiques pluvieuses et douces de la zone géographique permettent une production herbagère importante toute l’année.
Croatian[hr]
Kišoviti i blagi klimatski uvjeti zemljopisnog područja omogućuju znatnu proizvodnju krmiva tijekom cijele godine.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület csapadékos és enyhe időjárása egész évben jelentős fűtermést biztosít.
Italian[it]
Le condizioni climatiche piovose e miti della zona geografica consentono una produzione di erba significativa durante tutto l’anno.
Lithuanian[lt]
Geografinėje vietovėje vyraujantys lietingi nešalti orai sudaro sąlygas gausiai ganyklų žolei augti ištisus metus.
Latvian[lv]
Pateicoties ģeogrāfiskajā apgabalā valdošajam lietainajam un mērenajam klimatam, zāle lielā mērā var augt visu gadu.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet klimatiċi ta’ xita frekwenti u temp moderat fiż-żona ġeografika jagħtu lok għal produzzjoni kbira ta’ ħaxix matul is-sena kollha.
Dutch[nl]
De regen en milde klimatologische omstandigheden van het geografische gebied zorgen voor een aanzienlijke grasproductie gedurende het hele jaar.
Polish[pl]
Deszczowy i łagodny klimat obszaru geograficznego umożliwia znaczną produkcję trawy przez cały rok.
Portuguese[pt]
As condições climáticas pluviosas e amenas da área geográfica permitem uma produção forrageira importante durante todo o ano.
Romanian[ro]
Condițiile climatice ploioase și blânde din aria geografică delimitată permit obținerea unei producții de iarbă semnificative pe tot parcursul anului.
Slovak[sk]
Daždivé a mierne klimatické podmienky zemepisnej oblasti vplývajú na významný rast trávy po celý rok, ktorá umožňuje produkciu mlieka dobytka kŕmeného predovšetkým trávou.
Slovenian[sl]
Deževno in zmerno podnebje na geografskem območju omogoča obilno proizvodnjo krme vse leto.
Swedish[sv]
Det regniga och milda klimatet i det geografiska området gör att gräset växer kraftigt under hela året.