Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det må derfor forventes, at overlapningen mellem bybusser og rutebiler vil blive større i fremtiden.
German[de]
Es ist daher in Zukunft mit vermehrten Überschneidungen zwischen dem Stadtbus- und Überlandsegment zu rechnen.
Greek[el]
Συνεπώς, πρέπει να προβλεφθεί ότι στο μέλλον θα υπάρξει μεγαλύτερη αλληλεπικάλυψη μεταξύ της αγοράς αστικών και της αγοράς υπεραστικών λεωφορείων.
English[en]
It must therefore be anticipated that in future there will be greater overlaps between the city and intercity bus segments.
Spanish[es]
Por tanto, ha de contarse con un creciente solapamiento entre los segmentos de autobuses urbanos y de autocares de línea.
Finnish[fi]
Niinpä tulevaisuudessa onkin odotettavissa päällekkäisyyksien lisääntymistä kaupunkilinja-auto- ja kaukoliikennelinja-autolohkojen välillä.
French[fr]
Les chevauchements entre le segment des autobus urbains et celui des autocars de ligne vont donc s'amplifier à l'avenir.
Italian[it]
C'è quindi da aspettarsi in futuro una maggiore sovrapposizione tra i segmenti degli autobus urbani ed interurbani.
Dutch[nl]
Bijgevolg moet in de toekomst met meer overlappingen tussen het stadsbus- en het intercitybussegment rekening worden gehouden.
Portuguese[pt]
Consequentemente, é provável que futuramente haja mais sobreposições entre os segmentos dos autocarros urbanos e dos autocarros interurbanos/regionais.
Swedish[sv]
Det kan därför i framtiden räknas med en ökande överlappning mellan stadsbuss- och linjebussegmenten.