Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقص فيتامين " دي " قد يؤدى إلى عواقب وخيمة.
Bulgarian[bg]
Липсата на витамин " Д ", може да има сериозни последствия.
Bosnian[bs]
Nedostatak vitamina D izaziva ozbiljne posljedice.
Czech[cs]
Nedostatek vitamínu D může mít vážné následky.
Danish[da]
Mangel på D-vitamin kan have alvorlige konsekvenser.
German[de]
Vitamin-D-Mangel kann schwerwiegende Folgen haben.
Greek[el]
Η έλλειψη βιταμίνης D μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες.
English[en]
Vitamin D deficiency can have serious consequences.
Spanish[es]
La deficiencia de vitamina D Puede tener consecuencias serias.
Estonian[et]
D-vitamiini puudusel võivad olla tõsised tagajärjed.
Basque[eu]
D bitamina faltak ondorio larriak izan ditzake.
Persian[fa]
ميتونه عواقب D کمبود ويتامين خيلي بدي به دنبال داشته باشه.
Finnish[fi]
D - vitamiinin puutteella voi olla vakavia seurauksia.
French[fr]
Une carence en vitamine D est lourde de conséquences.
Hebrew[he]
למחסור בוויטמין די עלולות להיות השלכות חמורות.
Croatian[hr]
Nedostatak vitamina D izaziva ozbiljne posljedice.
Hungarian[hu]
A D Vitamin hiánya komoly következményekkel járhat.
Italian[it]
La carenza di vitamina D può avere conseguenze disastrose.
Lithuanian[lt]
Vitamino D trūkūmas gali sukelti didelių pasekmių.
Dutch[nl]
Gebrek aan vitamine D kan grote gevolgen hebben.
Polish[pl]
Niedobór witaminy D miewa opłakane skutki.
Portuguese[pt]
Uma carência da vitamina D pode trazer sérias consequências.
Romanian[ro]
Lipsa de vitamina D poate avea consecinţe serioase.
Russian[ru]
Недостаток витамина D может привести к серьёзным последствиям.
Slovak[sk]
Nedostatok vitamínu D môže mať vážne následky.
Slovenian[sl]
Pomanjkanje vitamina D ima lahko resne posledice.
Serbian[sr]
Nedostatak vitamina D izaziva ozbiljne posledice.
Swedish[sv]
Brist på D-vitamin kan få allvarliga konsekvenser.
Turkish[tr]
D Vitamini eksikliğinin ciddi sonuçları olabilir.
Vietnamese[vi]
Vitamin D thiếu hụt có thể gây hậu quả nghiêm trọng.