Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا انسان الغاب اتهم بالتحريض وإنتحال ضابط شرطة.
Bulgarian[bg]
Орангутаните са обвинени в подтикване към проституция и в имитиране на полицай.
Greek[el]
Και οι δύο ουρακοτάγκοι κατηγορούνται για πορνεία και πλαστοπροσωπία αστυνομικού.
English[en]
Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.
Spanish[es]
Ambos orangutanes han sido acusados por prostitución y por hacerse pasar por un agente de policía.
French[fr]
Deux orangs-outans ont été arrêtés pour racolage et imitation d'un policier.
Croatian[hr]
Orangutani su privedeni zbog prostitucije i lažnog predstavljanja.
Hungarian[hu]
Mindkét orángutánt egy rendőrtiszt vallatásával és megszemélyesítésével vádolják.
Indonesian[id]
KEdua orangutan telah diisi oleh ajakan dan meniru seorang polisi.
Italian[it]
Entrambi gli orango tango sono stati accusati di adescamento e di essersi spacciati per pubblici ufficiali.
Dutch[nl]
Beide orang-oetangs zijn schuldig bevonden aan het dwingen... en het nadoen van een politieagent.
Polish[pl]
Oba orangutany zostały oskarżone o nagabywanie i podszywanie się pod oficera policji.
Portuguese[pt]
Os dois orangotangos foram acusados por desacato.
Romanian[ro]
Ambii urangutani au fost acuzati de solicitare si pretindere de a fi un ofiter de politie.
Russian[ru]
Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.
Turkish[tr]
İki orangutan da suça teşvik ve bir polis memurunu taklit etmekten tutuklandı.