Besonderhede van voorbeeld: -1422773208312848193

Czech

Jak to vypadá, budete odsud převeden do cely velikosti pěti metrů čtverečních v Guantanamu.

Danish

Lige nu står du til at ende i en minimal celle i Guantánamo-lejren.

Greek

Όπως έχουν τα πράγματα, θα μεταφερθείς από εδώ, σε ένα δύο επί δύο κελί στο Γκουαντάναμο.

English

As it stands, you're set to be transferred from here to a 5-foot-square cell in Guantánamo.

Spanish

Como están las cosas, estás preparado para ser transferido desde aquí a una celda de medio metro cuadrado en Guantánamo.

Finnish

Nykytilanteessa, sinut siirretään täältä puolen neliön selliin Guantanamossa.

French

Il a été décidé que vous soyez transféré vers une minuscule cellule à Guantanamo.

Hebrew

כפי שהדברים ב n EST, est ב s מוכן יועבר מכאן ם תא חצי מטר רבוע ב Guant ב נם.

Croatian

Kao što stoji, vi ste postavili prenose se ovdje do pet centimetara kvadrat ćelije u Guantanamu.

Hungarian

Jelen állás szerint innen egy guantanamói pöcegödörbe kerül.

Italian

Al momento, l'idea è di trasferirti in una cella di mezzo metro quadrato a Guantanamo.

Japanese

それ が 立 つ に つれ, あなた は 設定 さ れ て い ま す ここ から 移転 する 5 フィート の 正方 形 に グアンタナモ の セル 。

Norwegian

Du vil bli overført til en celle på fem kvadrat i Guantánamo.

Dutch

Zoals het er nu uitziet, word je overgeplaatst naar een cel van 1,5 vierkante meter in Guantanamo.

Polish

Masz być stąd przeniesiony do ciasnej celi w Guantanamo.

Portuguese

Vai ser transferido daqui para uma cela minúscula em Guantánamo.

Romanian

Din câte se pare, vei fi transferat de aici într-o celulă de jumătate de metru pătrat în Guantanamo.

Serbian

Kako stvari stoje, spreman si da budeš prebačen odavde u ćeliju dva sa dva metra u Guantanamo.

Swedish

Du ska förflyttas härifrån till Guantanamo.

Turkish

Durumun göz önüne alındığında, Guantanamo'daki 5x5'lik bir bir hücreye transfer edileceksin.