Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фурни с горещ въздух, метални рамки за фурни, структурни плочки за фурни, пекарски фурни, приспособления за въртене на шишове за печене, шишове за грил, горелки, готварски съдове, електрически готварски печки, готварски уреди и инсталации, микровълнови печки (готварски уреди)
Czech[cs]
Horkovzdušné trouby, kovové konstrukce pro trouby, konstrukční desky pro trouby, trouby na pečení, zařízení na otáčení rožněm, jehlice na opékání, hořáky, kuchyňské potřeby, elektrické, sporáky, přístroje a zařízení na vaření, mikrovlnné trouby (přístroje na vaření)
Danish[da]
Varmluftovne, ovnindfatninger af metal, ovnindfatninger af metal, bageovne, stegespidvendere, grillspyd, brændere, køkkenredskaber, elektriske, kogere, apparater til kogning og installationer, mikrobølgeovne (apparater til kogning)
German[de]
Heißluftöfen, Ofengrundkörper aus Metall, Ofenbeschläge, Bäckereiöfen, Drehspieße, Grillspieße, Brenner, elektrische Kochgeräte, Herde, Kochgeräte und -anlagen, Mikrowellengeräte (Kochgeräte)
Greek[el]
Φούρνοι θερμού αέρα, μεταλλικοί σκελετοί για φούρνους, δομικές πλάκες για φούρνους, φούρνοι ψησίματος, γρύλοι περιστροφής σούβλας, σούβλες ψησταριάς, εστίες μαγειρέματος, μαγειρικά σκεύη, ηλεκτρικές, κουζίνες, συσκευές και εγκαταστάσεις μαγειρέματος, φούρνοι μικροκυμάτων (συσκευές μαγειρέματος)
English[en]
Hot air ovens, framework of metal for ovens, structural plates for ovens, bakers'ovens, roasting jacks, roasting spits, burners, cooking utensils, electric, cookers, cooking apparatus and installations, microwave ovens (cooking apparatus)
Spanish[es]
Aerotermos, armaduras metálicas de hornos, placas estructurales para hornos, hornos de panadero, espetones para asadores, asadores, quemadores, utensilios de cocina, eléctricos, cocinas, aparatos de cocción e instalaciones, hornos microondas (aparatos de cocción)
Estonian[et]
Kuumaõhuahjud, ahjude metallsõrestikud, ahjukestad, pagariahjud, praevardad (pöörlevad), röstrivardad, põletid, keedunõud, elektrilised, keedu- ja küpsetusseadmed, toiduvalmistusseadmed ja -paigaldised, mikrolaineahjud (toiduvalmistusseadmed)
Finnish[fi]
Kuumailmauunit, uunien metallikehikot, rakennelevyt uuneihin, leivontauunit, paahtovartaat, paistovartaat, polttimet, keittovälineet, sähkökäyttöiset, liedet, keittolaitteet ja -laitteistot, mikroaaltouunit (keittolaitteet)
French[fr]
Fours à air chaud, cadres métalliques de fours, plaques structurelles de fours, fours de cuisson, tournebroches, broches de rôtisserie, brûleurs, ustensiles de cuisine, électriques, cuisinières, appareils de cuisson et installations, appareils à micro-ondes (appareils de cuisson)
Hungarian[hu]
Légbefúvásos kemencék, fémvázak kemencékhez, szerkezeti lapok kemencékhez, sütőkemencék, nyársforgató készülékek, nyársak roston sütéshez, égők, elektromos konyhafelszerelések, tűzhelyek, főzőkészülékek és -berendezések, mikrohullámú sütők (főzőkészülékek)
Italian[it]
Aerotermi, armature per forni, armature per forni, forni da panettiere, girarrosti, spiedi per rosticceria, bruciatori, utensili per cucinare, elettrici, cucine economiche, apparecchi ed impianti da cucina, forni a microonde (apparecchi da cucina)
Lithuanian[lt]
Kanalinės krosnys, konstrukcinės viryklių plokštės, orkaitės, kepimo iešmų suktuvai, kepimo iešmai, degikliai, virtuvės reikmenys, elektriniai reikmenys, viryklės, maisto gaminimo įranga ir įrengimas, mikrobangų krosnelės (maisto gaminimo įranga)
Latvian[lv]
Karsta gaisa cepeškrāsnis, metāla karkasi krāsnīm, strukturālās krāsns plātnes, cepeškrāsnis, grili, iesmi, degļi, gatavošanas piederumi, elektriskas plītis, ēdienu termiskās apstrādes aparāti un ierīces, mikroviļņu krāsnis (ēdienu termiskās apstrādes aparāti)
Maltese[mt]
Fran ta' arja sħuna, kisi tal-metall għall-fran, pjanċi strutturali għall-fran, fran tal-furnara, tagħmir użat għax-xiwi, apparat tax-xiwi, burners, għodod għat-tisjir, komponenti elettriċi, kukers, apparat u installazzjonijiet għat-tisjir, fran tal-majkrowejv (apparat għat-tisjir)
Dutch[nl]
Heteluchtovens, raamwerken van metaal voor ovens, constructieplaten voor ovens, bakkerijovens, draaispitten, branders, kookgerei, elektrisch, keukenfornuizen, kooktoestellen en -installaties, magnetronovens (kooktoestellen)
Polish[pl]
Piece na gorące powietrze, szkielety metalowe do pieców, armatura do pieców, piece chlebowe, podnośniki do pieczenia, pręty do rożna, palniki, przybory kuchenne, elektryczne, kuchenki, urządzenia i instalacje do gotowania, kuchenki mikrofalowe (urządzenia do gotowania)
Portuguese[pt]
Fornos de ar quente, armações metálicas para fornos, placas estruturais para fornos, fornos de padeiro, espetos de manivela para assar, espetos para assar carne, queimadores, utensílios de cozedura eléctricos, fogões de cozinha, aparelhos e instalações de cozedura, fornos microondas (aparelhos de cozedura)
Romanian[ro]
Cuptoare cu aer fierbinte, garnituri de cuptoare, garnituri de cuptoare, cuptoare pentru coacere, rotisoare, tije de gratar, arzatoare, ustensile de bucatarie, aparate de gatit electrice, masini de gatit, aparate de gatit si servicii de instalatii, cuptoare cu microunde (aparate de gatit)
Slovak[sk]
Teplovzdušné rúry, sporáky a rúry, pekárske pece, zariadenie na otáčanie ražňom, ražne, horáky, kuchynské potreby, elektrické komponenty, sporáky, prístroje na varenie, mikrovlnné rúry
Slovenian[sl]
Pečice na vroč zrak, kovinska ohišja za pečice, sestavne plošče za pečice, pekovske pečice, priprave za obračanje ražnja za peko, ražnji za peko, gorilniki, priprave za kuhanje, električne, kuhalniki, aparati in instalacije za kuhanje, mikrovalovne pečice (aparati za kuhanje)
Swedish[sv]
Varmluftsugnar, metallstomar för ugnar, ungsinredningar, bakugnar, roterande grillar, roterande grillspett för grillar, brännare, köksredskap, elektriska, spisar, matlagningsapparater och installationer, mikrovågsugnar (matlagningsapparater)